Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the immediate aftermath of the earthquakethat struck kashmir, the commission madeavailable to its partner humanitarian organisationsa first tranche of aid of eur 3.6 million.
tras el terremotoque afectó a cachemira, la comisión puso adisposición de organizaciones humanitariasasociadas un primer tramo de ayuda por importede 3,6 millones de euros.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a policeman who alerted the inhabitants of the iloca seaside town to run for the hills, and a paramedic who continued to help people just hours after losing his wife and daughter, are only some of the stories aboutheroesthat came to light days after themega-earthquakethat affected the center-south area of the country on 27 february last.
un carabinero que alertó a los habitantes del balneario de iloca para que escaparan a los cerros, y un paramédico que siguió auxiliando gente a horas de perder a su esposa e hija, son sólo algunos de los relatos dehéroesque salieron a la luz días después de ocurrido elmegaterremotoque afectó la zona centro- sur del país el 27 de febrero pasado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
