Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
best available techniques and eenvironmental quality standards
mejores técnicas disponibles y nnormas de calidad medioambiental
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eenvironmental situation in the ooccupied ppalestinian tterritories summary
situación del medio ambiente en los territorios palestinos ocupados
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in thatis regard, 11eleven rregional jjudges ssymposiumsa on eenvironmental llaw have been were held over during the past three years.
en ese contexto, en los últimos tres años se han celebrado 11 simposios regionales de jueces sobre derecho ambiental.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. presentation by the sscientific, eenvironmental eeffects and ttechnology and eeconomic aassessment ppanels on their progress in 2003.
4. presentación de los grupos de evaluación científica, de efectos ambientales y tecnológica y económica sobre sus progresos en 2003.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) unep initiated and supported the development of the gguidelines for the eenforcement of and ccompliance with mmultilateral eenvironmental aagreements.
c) el pnuma inició y apoyó el desarrollo de directrices para el cumplimiento y la observancia de los acuerdos ambientales multilaterales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. presentation by the sscientific, eenvironmental eeffects and ttechnology and eeconomic aassessment ppanels on the assessments contained in the report synthesizing the 2002 reports of the three panels.
3. presentación de los grupos de evaluación científica, de efectos ambientales y tecnológica y económica sobre las evaluaciones que figuran en el informe de síntesis de los informes de 2002 de los tres grupos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aeoafrica environment outlook, case studies: report on hhuuman vvulnerability to eenvironmental cchange was launched during the 10th tenth session of amcen, in june 2004.
durante el décimo período de sesiones de la amcen, celebrado en junio de 2004, se presentó la publicación africa environment outlook, case studies: human vulnerability to environmental change.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unep convened and supported the a train- the- trainers workshop for francophone africa programme based on a unep the unep eenvironmental iimpact aassessment ttraining rresource mmanual.
el pnuma convocó y apoyó un curso práctico de capacitación de capacitadores para el África francófona basado en un manual de formación del pnuma sobre la evaluación del impacto ambiental.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he noted that the sscientific, eenvironmental eeffects and ttechnology and eeconomic aassessment ppanels had completed their studies on all aspects of the ozone layer, a colossal effort involving over 1,000 scientists and experts from all over the world and resulting in nine separate reports.
señaló que los grupos de evaluación científica, de los efectos ambientales y tecnológica y económica habían terminado sus estudios sobre todos los aspectos de la capa de ozono, esfuerzo colosal en el que habían participado más de 1.000 científicos y expertos de todo el mundo y a partir del cual se habían producido nueve informes por separado.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) development of a unep jjudges hhandbooks oin eenvironmental llaw for ccommon llaw, ccivil llaw and the arab states, in response responding to requests from judgess;.
d) elaboración, en respuesta a solicitudes de los jueces, de un manual del pnuma para jueces sobre derecho ambiental en el derecho común, el derecho civil y los estados Árabes;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) creation of judges forumsa on eenvironmental llaw in europe, the pacific, ssouthern africa, the arab states, the caribbean and fthe francophone african countries;.
c) creación de foros de jueces sobre derecho ambiental en europa, el pacífico, África meridional, los estados Árabes, el caribe y los países francófonos de África;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :