Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
three hundred eighty nine
ochenta y nueve
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine per cent of the victims were boys.
el 89% de las víctimas eran niños varones.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine per cent of those people were in asia.
el 89% de esos desplazamientos ocurrieron en asia.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine percent of the victims were indigenous women.
el 89% de las víctimas fueron mujeres indígenas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nineteen eighty nine was a special year, an annus mirabilis.
1989 fue un año espe-cial, un annus mirabilis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a coverage: one hundred eighty-nine out of 207 countries.
a cobertura: 189 países de un total de 207.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9. eighty-nine non-governmental organizations attended the conference.
9. asistieron a la conferencia 89 organizaciones no gubernamentales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine per cent of abortions are performed under 13 weeks' gestation.
el 89% de los abortos se realiza con menos de 13 semanas de gestación.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
239. eighty-nine children were captured during the initial jem attack on omdurman.
durante el ataque inicial del jem contra omdurman fueron capturados 89 niños.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine per cent of output targets for 2001 were either fully or partially achieved.
el 89% de los objetivos de producción para 2001 se lograron total o parcialmente.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine cases of polio were registered in bandundu, bas-congo and kinshasa.
en bandundu, el bajo congo y kinshasa se registraron 89 casos de poliomielitis.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that one hundred and eighty-nine states and one regional economic integration organization have ratified the convention,
que ciento ochenta y nueve estados y una organización de integración económica regional han ratificado la convención,
Dernière mise à jour : 2016-08-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
eighty nine percent of mycobacterium tuberculosis were sensitive to noni fruit in an old study originating in the philippine islands.
en un viejo estudio de las islas filipinas, el ochenta y nueve por ciento de mycobacterium tuberculosis fue susceptible a la fruta de noni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noting that one hundred and eighty-nine states and one regional economic integration organization have ratified the convention,
observando que ciento ochenta y nueve estados y una organización de integración económica regional han ratificado la convención,
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and now my eighty-nine-year-old father is dying of cancer. we ask you to pray for us.
y ahora mi padre de ochenta y nueve años está muriendo de cáncer. le pedimos que ore por nosotros.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"noting that one hundred and eighty-nine states and one regional economic integration organization have ratified the convention,
observando que ciento ochenta y nueve estados y una organización regional de integración económica han ratificado el convenio,
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
36. three hundred and eighty nine cases of rape of women and minors from all provinces of burundi were reported during the last five months of 2006.
36. en los últimos cinco meses de 2006 se denunciaron 389 casos de violación de mujeres y menores en todas las provincias de burundi.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as of year 2001, the government of trinidad and tobago has achieved an eighty- nine (89 per cent) per cent coverage.
ya en el año 2001, el gobierno de trinidad y tabago lograba vacunar al 89%.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eighty-nine members of the fao and the united nations attended the meeting along with representatives of 3 united nations and specialized agencies and 23 international ngos.
asistieron 89 miembros de la fao y de las naciones unidas, así como representantes de tres organismos especializados de las naciones unidas y de 23 ong internacionales.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all in all its premises add up to a total of eighty-nine bunkers, in addition to eight water tanks with an overall capacity of 1,200 m3.
sus dependencias suman un total de ochenta y nueve casamatas, además de ocho cisternas con una capacidad conjunta de 1.200 m3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: