Vous avez cherché: electric eel (Anglais - Espagnol)

electric eel
electrophorus electricus

eel, electric
anguila eléctrica

eel
anguilliformes

examples: common eels and electric eels."
tipos: la anguila y el gimnoto.

electric eels work by generating electricity in their body, and directing this shock.
las águilas eléctricas actúan generando electricidad al interior de sus cuerpos, y dirigiendo el choque eléctrico.

it seems to me as if my companions, the moment they touched me, would receive a severe shock like that from an electric eel.
me parece que si, en este momento, me tocasen mis compañeros, recibirían una violenta conmoción.

"maybe," i added, "it's no more approachable than an electric eel or an electric ray!"
-quizá dije -si emite descargas eléctricas sea tan inabordable como un gimnoto o un torpedo.

mr. electric fools sharkboy into jumping into water filled with electric eels, seemingly killing him.
sr.electric obliga a sharkboy a saltar al agua lleno de anguilas eléctricas, aparentemente matando.

amazon electric eel -- incredibly endangered, some of these species -- create 600 volts of electricity with the chemicals that are in your body.
la anguila eléctrica de amazonas. en peligro de extinción, algunas de estas especies, crean 600 voltios de electricidad con químicos que existen dentro de tu cuerpo.

there are, after all, things like electric eels and anacondas and cayman in the waters where they swim and bathe.
en la jungla hay, después de todo, anguilas eléctricas, anacondas y caimanes en las aguas donde van a nadar y a bañarse.

the impressive marina is also home to a fantastic aquarium, where you can meet all manner of creatures, from electric eels to sharks!
el impresionante puerto tiene también un fantástico acuario, donde puedes encontrar toda clases de criaturas, ¡desde anguilas eléctricas hasta tiburones!

in the electric eel, some 5,000 to 6,000 stacked electroplaques are capable of producing a shock at up to 500 volts and 1 ampere of current (500 watts).
en la eléctrica águila, unas 5.000 a 6.000 placas eléctricas son capaces de producir un choque de hasta 500 volt y 1 ampere de corriente (500 watts).

its 25 tanks exhibit many of the most representative species that inhabit colombia's rivers and oceans, including piranhas, electric eels, and a panchromatic kaleidoscope of fish.
en 25 tanques se exhiben muchas de las especies representativas que habitan en los ríos, lagos y océanos de colombia, incluyendo pirañas, anguilas eléctricas, y un sinnúmero de peces multicolores.

the best is fresh fish and shellfish, meat, caldo de pescado (a kind of fish stew), boiled mojo made from electric eels, vegetable stews etc.
destacan los pescados y mariscos frescos, las carnes, el caldo de pescado, el mojo hervido de morena, los potajes, etcétera.

eels
anguilas