Vous avez cherché: encastre (Anglais - Espagnol)

this beam is supported at both ends, but both ends are retained or encastre.
la viga está soportada por ambos extremos, pero esos dos extremos se encuentran retenidos o empotrados

this concept, familiar to most dentists, refers to a beam supported and retained at one end, called encastre by engineers.
este concepto, familiar para muchos dentistas, se refiere a una viga soportada y retenida en un extremo, llamado empotramiento por los ingenieros.

in a bridge that is encastre (retained) at both ends, as in a fixed partial denture, tensile stresses are also located above the neutral axis toward the ends of the bridge.
en un puente que se encuentra empotrado (retenido) en ambos extremos, como en el caso de una dentadura parcial fija, los esfuerzos de tracción también se encuentran localizados por encima del eje neutro hacia los extremos del puente.