Vous avez cherché: enough to make it (Anglais - Espagnol)

enough to make the pain
el suficiente para hacer

man enough to make this call.
suficiente para hacer esta llamada.

it is enough to make you sick.
es nauseabundo.

enough to make your mouth water.
se te hará la boca agua.

is it enough to make a difference?
¿basta esto para marcar una ruptura?

enough to make even more immersive experience.
lo suficiente como para hacer aún más inmersiva experiencia.

- it’s enough to make me envy you!
-vaya, me está usted dando envidia.

it's enough to make miracles unlikely.
lo suficiente para impedir los milagros.

it’s enough to make you sick. i know it made me sick.
eso es suficiente como para hacerte vomitar. yo sé que a mí me hizo vomitar.

enough to make a young, fit man stiff,
tengo, como a un buen amigo,

it isn’t enough to make israel back off.
no son lo suficiente fuertes para detener a israel.

are enough to make an army of monsters like me.
son suficientes para reanimar un ejército de monstruos como yo.

add water, "enough to make a pourable soup"
añadir agua, el "suficiente para una sopita"

this was enough to make me think it was worth investigating further.
esto fue suficiente para hacerme pensar que valía la pena investigar más.

i jumped at the chance, and i was lucky enough to make it.
aproveché la oportunidad, y tuve la suerte de lograrlo.

are we trying hard enough to make our work public?
¿hacemos bastantes esfuerzos para dar a conocer nuestra labor?

but authority is not enough to make people your partners.
pero la autoridad no es suficiente para convertir a la gente en compañeros.

however, a revolt is not enough to make the revolution.
sin embargo, una revuelta no es suficiente para hacer la revolución.

but to make it mechanical was not enough.
pero para que sea mecánica no era suficiente.

this is not enough to make this summit a success, however.
pero esto no basta para que esta cumbre sea un éxito.