Vous avez cherché: eu master smpc (Anglais - Espagnol)

eu master plan
plan director de la ue

national ertms implementation plans and eu master plan
planes nacionales de implementación de ertms y plan director de la ue

eu master plan for raw materials: innovation is the key
plan director de la ue para las materias primas: la innovación es la clave

these national plans are to be finally aggregated within an eu master plan within six months of their notification.
estos planes nacionales se agruparán en un plan director de la ue en el plazo de seis meses a partir de su notificación.

on the basis of these national plans the commission shall draft an eu master plan following the principles set out in chapter 7 of the annex.
basándose en estos planes nacionales, la comisión redactará un plan director comunitario de acuerdo con los principios establecidos en el capítulo 7 del anexo.

member states will be requested to punctually adapt their national ertms implementation plans where this is deemed necessary to ensure reconciliation with the eu master plan.
se solicitará a los estados miembros que adapten puntualmente sus planes nacionales de implementación de ertms cuando se considere necesario para garantizar su coherencia con el plan director de la ue.

whenever the reconciliation of a national plan and the eu master plan is not feasible the mandatory prescriptions of the inception kernel shall remain of application for that particular member state.
cuando no resulte factible conciliar un plan nacional con el plan director de la ue, seguirán siendo de aplicación en ese estado miembro concreto las prescripciones obligatorias del núcleo inicial.

such national strategies should be brought together and reconciled within the framework of an eu master plan setting the reference for the implementation of the tsi in a eu-wide perspective.
estas estrategias nacionales han de agruparse y conciliarse en el marco de un plan director comunitario para la aplicación de la eti a escala de la ue.

all activities related to installation of control-command subsystems have to be justified by the awarding entities against this eu master plan in addition to all other applicable legislative requirements that are in force,
todas las actividades relacionadas con la instalación de subsistemas de control-mando deberán ser justificadas por las entidades contratantes con arreglo a dicho plan, además de al resto de las disposiciones legales vigentes aplicables,

chapter 7 of the annex to decision 2006/679/ec provides that the eu master plan will be appended to the tsi through a revision procedure and will be referred to as the european deployment plan.
el capítulo 7 del anexo de la decisión 2006/679/ce establece que el plan director comunitario debe figurar como apéndice de la eti tras un procedimiento de revisión y se denominará en lo sucesivo plan de despliegue europeo.

first of all, with regard to eu masters courses, we are talking about the fourth and fifth years of university study.
en primer lugar, cuando hablamos de másters de la ue, nos referimos al cuarto y quinto año de estudios universitarios.

secondly, for young people from third countries and for university teachers, there is a scholarship system associated with eu masters courses.
en segundo lugar, existe un sistema de becas asociado a los másters europeos para los jóvenes y profesores universitarios de terceros países.

there are also, and this concerns europeans in particular, partnerships between these eu masters courses and higher education institutions in third countries, seeking to encourage the opening up of european education and to strengthen its global presence.
asimismo, y esto concierne a los europeos en particular, se han establecido alianzas entre estos másters europeos y las instituciones de enseñanza superior de terceros países, para tratar de promover la apertura de la educación europea y reforzar su presencia en el mundo.