Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he attended school at eton, where he met future prime minister william ewart gladstone.
asistió a la escuela en el eton college, donde conoció al futuro primer ministro británico william ewart gladstone.
months later, a railway official told ewart that the woman was a ghost who haunted the line.
meses más tarde, un funcionario de ferrocarriles le dijo a ewart que la mujer era un fantasma que aparecía y encantaba la línea.
suddenly the train screeched and crashed into something. ewart was knocked unconscious by a flying suitcase.
de repente el tren chirrió y se estrelló contra algo. ewart fue golpeado por una maleta volando.
it saw the liberals, led by william ewart gladstone, win the most seats, but not an overall majority.
los liberales, liderados por william ewart gladstone, ganaron en número de representantes pero no obtuvieron una mayoría suficiente.
a petition has been posted on the uk prime minister’s web site calling for the resignation of dr. ewart brown.
se ha publicado una petición en la página web del primer ministro del reino unido haciendo un llamado a la renuncia del doctor ewart brown.
advise that you do not sign the uk petition calling for ewart brown’s resignation avoid 'knee jerk' reactions.
advertencia de no firmar la petición del reino unido pidiendo la renuncia de ewart brown eviten reacciones ‘genuflexas'.
alfred was educated at the liverpool institute and university college, liverpool, ewart graduated ph.d. at leipzig university and d.sc.
alfred fue educado en el "liverpool institute" y en la universidad de liverpool.
his main work was the decoration of the "gladstone dessert service", presented by the liberal working men of derby to prime minister william ewart gladstone in 1883.
su obra principal fue la decoración del «servicio de postre de gladstone», presentado por los "liberal working men" de derby al primer ministro william ewart gladstone en 1883.