Vous avez cherché: exclusiveness (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

exclusiveness

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

supply exclusiveness

Espagnol

exclusividad de aprovisionamiento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ensign use exclusiveness

Espagnol

exclusividad del rótulo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

experience and exclusiveness.

Espagnol

experiencia y exclusividad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

exclusiveness in bordering areas

Espagnol

exclusividad en zonalimítrofecon la zona concedida en franquicia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inclusiveness is better than exclusiveness.

Espagnol

es mejor incluir que excluir.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

franchisor and franchisees reciprocal exclusiveness

Espagnol

exclusividad recíproca entre franquiciador y franquiciados

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

territory protected by right of exclusiveness

Espagnol

territorio protegido por una exclusividad

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

14. exclusiveness is another attribute of moral law.

Espagnol

12. exclusividad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

many christians are offended by the exclusiveness of this statement.

Espagnol

muchos cristianos se ofenden por la exclusividad de esta manifestación.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

so those two issues, first of all, the exclusiveness aspect.

Espagnol

pena, sinceramente, con estos últimos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

given the exclusiveness of manyetes’ characteristics, it is very limited.

Espagnol

la producción de manyetes, dadas sus exclusivas características, es muy limitada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

greater security today is contingent on greater inclusiveness, not exclusiveness.

Espagnol

hoy en día, el disfrute de una mayor seguridad está supeditado a una mayor inclusión, no exclusión.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is therefore time for us to put aside the argument of mutual exclusiveness.

Espagnol

por lo tanto, ya es hora de que dejemos de lado el argumento de la exclusión mutua.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the apartment has a very comfortable environment thanks to the exclusiveness of the insides.

Espagnol

el ambiente es muy acogedor gracias a la exclusividad de su interior.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but they all agree on a few fundamental issues: choosiness, exclusiveness and segregation.

Espagnol

pero todas ellas están de acuerdo en unos pocos aspectos fundamentales: la elegibilidad, la exclusividad y la segregación.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i fear that we are now moving in the opposite direction, towards european exclusiveness and apartheid.

Espagnol

mucho me temo que estemos avanzando ahora en la dirección contraria, hacia un aislamiento y un apartheid europeos.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but the art of zero gravity has barely been explored, in part due to the exclusiveness of this environment.

Espagnol

pero el arte de la ingravidez apenas ha sido explorado, en parte dada la exclusividad de este entorno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in addition, the italian carraca marble floors endow the whole dwelling with a touch of exclusiveness.

Espagnol

además, el mármol de carrara italiano otorga un toque de distinción que es común a todas las habitaciones de la casa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

awareness is not a matter of determination, for purposive direction is resistance, which tends towards exclusiveness.

Espagnol

el darse cuenta no es una cuestión de determinación pues cualquier dirección que tenga un propósito es resistencia, la cual tiende hacia lo exclusivo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1. there can be no rule of duty but the moral law. (see lecture ii, exclusiveness.)

Espagnol

1. no puede haber regla del deber más que la ley moral (véase capítulo 1, punto 12 sobre exclusividad).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,604,747 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK