Vous avez cherché: exerted (Anglais - Espagnol)

exerted
esfuerzo en el ejercicio

the forces exerted...
la estructura de los largueros y...

how is such influence exerted?
¿cómo evolucionan estas semánticas y cuál es su historía?

pressures exerted on the environment
presiones ejercidas sobre el medio ambiente

there have been pressures exerted.
ha habido pasiones.

what an influence you have exerted!
¡qué influencia han ejercido!

static stress exerted on suspended body
carga estática en suspensión

pressure must be exerted at the same time.
habrá que ejercer presión al mismo tiempo.

214. pressure is also exerted on lawyers.
existen también presiones que se ejercen sobre los abogados.

pressure is being exerted from two sides.
se está ejerciendo presión desde dos frentes.

political pressure was exerted, without doubt.
ha habido, desde luego, presiones políticas.

power is exerted in order to administer law.
el ejercicio del poder ha de redundar en beneficio del derecho.

forces exerted by waves on walls and piles
fuerzas ejercidas por las olas sobre los muros y las pilas;

effort exerted by the state in collecting revenues;
esfuerzos realizados por el estado para recaudar ingresos;

the maximum dynamic vertical force exerted on the rail is
la fuerza dinámica vertical máxima ejercida sobre el carril será:

11. pressure is still being exerted on the media.
11. persiste la presión contra los medios de comunicación.

as empress, she exerted a powerful influence over her husband.
como emperatriz, ejerció una influencia poderosa sobre su marido.

delphi especially exerted a unifying influence on divided greece.
delphi ejerció especialmente una influencia de la unificación en grecia dividida.

(b) acts which enable decisive influence to be exerted.
b) en caso de actos que permitan ejercer una influencia determinante.

6. efforts should be exerted along three specific lines:
6. los esfuerzos deben ir en tres direcciones: