Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
talk about a bad experience.
hablar de una mala experiencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you experience side effects, talk to your doctor.
si experimenta efectos secundarios, hable con su médico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you talk about that experience?
¿pueden hablar de la experiencia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a wonderfull experience which we will talk for many years.¨
una maravillosa experiencia de la que hablaremos por muchos años.¨
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our experience is that most citizens like to talk to a police officer.
nuestra experiencia es que la mayoría de los ciudadanos se sienten cómodos al hablar con un oficial de policía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
si usted presenta estos síntomas, deberá consultar inmediatamente a su médico.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you experience testicular pain even occasionally, talk to your doctor about it.
si tienes dolor testicular, aunque sea de vez en cuando, habla con tu médico sobre el tema.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you experience any of these symptoms, you must talk to your doctor immediately.
si experimenta alguno de estos síntomas, debe consultar a su médico de inmediato.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talk to your doctor if you experience any symptoms of copd.
hable con el médico si experimenta cualquiera de los síntomas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then the student in his talk also mentioned another experience.
en su charla, el estudiante también mencionó otra experiencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immunologist talks about his experience as head of incor and butantan
inmunólogo habla de su gestión al frente del incor y del butantan
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talk about your own experiences.
hable sobre sus propias experiencias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other attendees also took to twitter to talk about their experience:
otros asistentes también se metieron en twitter para hablar de su experiencia:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in his letter, chen talks about his past experience at the university:
en su carta, chen habla sobre su experiencia pasada en la universidad:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he spends part of his time sharing his experience with motivating conferences and talks.
dedica parte de su tiempo a compartir su experiencia haciendo conferencias y charlas motivadoras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
epoch times: can you talk about your own experience of being detained?
la gran Época: ¿podría hablar sobre su propia experiencia cuando fue detenido?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now free he talks about his experience, and about the persecution he suffered for criticizing ...
hoy, ya en libertad, habla sobre su experiencia, sobre la ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aleksandra jabloonska supports pudelek's post on facebook and talks about her experience:
aleksandra jabloonska ha apoyado el post de pudelek en facebook y habla sobre su experiencia:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. need to talk about experiences during the disaster
6. necesidad de hablar de las experiencias vividas durante el desastre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can’t really talk about the female experience...so i don’t go there.
no puedo hablar acerca de la experiencia femenina. ...entonces no ingreso en ese terreno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :