Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who is extraenergy?
quien es extraenergy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extraenergy offers free accommodation to the first 15 registered volunteers.
extraenergy ofrece alojamiento gratuito a los primeros 15 voluntarios inscritos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ispo academy can be found on the extraenergy stage in the e-mobility hall b 6.
la academia ispo estará ubicada en el escenario central de the extraenergy, en la sala b de e-mobility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for 22 years, the goal of extraenergy e.v. has been to accelerate development and quality in the lev sector.
el espíritu y el labor de la ong extraenergy e.v. no ha cambiado desde hace 22 años y esta dedicado a testear y informar sobre las vehículos eléctricos ligeros . además promociona el conocimiento de estos vehículos, acelerar el desarrollo y mejorar la calidad de estas lev´s.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11:00 legal classification of pedelecs and extraenergy`s recommendation for future legislation of pedelecs, hannes neupert
11:00 clasificación legal de las pedelecs y recomendaciones sugeridas por extraenergy para los futuros legisladores de las mismas, hannes neupert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lev components special exhibition is a new service of the extraenergy services gmbh & co. kg which was founded in september 2013.
la exhibición especial de los componentes lev es una novedad de extraenergy services gmbh & co. kg, creado en septiembre del 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
extraenergy has been doing in-depth product and component tests since 1992. over the years it has become a recognized authority for independent lev tests worldwide.
desde 1992 extraenergy ha llevado a cabo exhaustivas pruebas de calidad y seguridad de productos y componentes. a través de los años ha sido reconocida como una entidad líder e independiente en la industria de los vehículos eléctricos livianos en todo el mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the headquarters in tanna, germany, extraenergy hosts the world's largest lev collection and a library of product information, photos and literature.
con su sede principal en tanna, alemania, extraenergy ofrece la colección más grande de levs (vehiculos electricos livianos) del mundo, y una biblioteca con una vasta información de productos, fotos y literatura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks to worldwide contacts, extraenergy serves as a hub, linking consumers, retailers, manufacturers, municipal councils and companies with a strong social commitment.
gracias a los contactos y relaciones internacionales, extraenergy juega el rol de centro de enlaces para los consumidores, comerciantes, fabricantes, consejos municipales y empresas con un fuerte compromiso social. traducción: liliana lópez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since 2009, extraenergy co-operates with the laboratories velotech.de and slg. from november to december, these labs are ready to inspect the vehicles to ensure mechanical and electrical safety.
desde 2009, extraenergy coopera con la velotech.de laboratorios y slg. desde noviembre hasta diciembre, estos laboratorios están listos para inspeccionar los vehículos y garantizar la seguridad mecánica y eléctrica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extraenergy is a non-profit organization headquartered in tanna, germany. it's main activities are the dissemination of independent information and the promotion and testing of light electric vehicles (levs) around the globe.
extraenergy es una organización sin fines de lucro con sede en tanna, alemania. el objetivo principal de sus actividades radica en difundir información independiente así como también promover y poner a prueba la calidad y seguridad de vehículos eléctricos livianos (levs) alrededor del mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :