Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how’s it going?
¿vas a cogerla?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– how’s it going?
– quién?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there how to play tessa's christmas:
¿cómo se juega cómo vestir listo para navidad:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how it works
cómo funciona el método tomatis®
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how it functions?
¿cómo funciona?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to get there...how to move around
cómo llegar...cómo moverse...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how it's distributed?
como se distribuye?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when it is not there, how can it come back when i wake up?
si no está ahí, ¿cómo es que puede volver cuando despierto?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fire is still there. how do you say it? [unclear].
el incendio arde todavía. ¿cómo se dice? [poco claro]
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we're telling the germs out there how to fight us.
le estamos diciendo a los gérmenes cómo luchar contra nosotros.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's get that one out of there. how about a chimpanzee?
vamos por más ¿qué hay del chimpancé?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how long did that pilot serve there? how old is he?
¿sirvió este piloto mucho tiempo allí?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what matters is that it be made clear there how we envisage transposition.
hay que poner en claro cómo se imagina la ejecución.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
get there: how do i get to zipolite and to the lo cósmico?
mapas: como llegar a zipolite y lo cósmico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
almeyra was not there, how could he thus issue such a sweeping condemnation?
almeyra no estuvo presente, entonces, como puede emitir una condena tan arrasante?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tell us how you got there, how you happened to board the tug in the first place.
--cuéntanos cómo llegaron hasta allí, hasta ese lugar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we learned up there how much we sandinistas failed in our political work with the peasants."
entendimos allí que los sandinistas fallamos en nuestro trabajo político con los campesinos".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for example, where jack is the username: /msg jack hi there, how are you?
por ejemplo, donde jorge es el nombre del usuario: /msg jorge hola, ¿cómo estás?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
42. how many cultural centres for indigenous minorities are there? how are they funded and organized?
42. ¿cuántos son y cómo están financiados y organizados los centros culturales destinados a las minorías indígenas?
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instead he studied customers — why they were there, how they looked, if they were relaxed and comfortable.
en lugar de estudiar el café, estudiaba a los clientes —por qué estaban ahí, cómo se veían, si estaban relajados y cómodos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :