Vous avez cherché: faintly (Anglais - Espagnol)

she smiled faintly.
se sonrió un poco.

she faintly recognized him
ella apenas le reconoció

the moon faintly brightened the room.
la luna iluminaba con luz tenue la habitación.

the tail is faintly cross barred.
la cola es ligeramente cruz prohibido.

imaged, though faintly, in the hue
el cerco de la boca, la alta frente,

where are we?" i asked faintly.
¿dónde estamos? —repetía yo.

chords from the organ were reverberating faintly.
los acordes del órgano resonaban débilmente.

in the background, faintly appears the dead sea.
hacia el fondo se entrevé el mar muerto.

"how old man is - we cannot even faintly guess.
"cuán antiguo es el hombre - ni siquiera podemos adivinar tenuemente.

its taste is nice, distinctive, faintly bitter, specied.
es tan atrayente para algunas personas como desagradable para aquellas que la huelen por primera vez. su sabor es agradable, característico, tenuemente amargo, especiado.

this change is perhaps already in the air, however faintly.
este cambio está quizás ya en el aire, aunque débilmente.

faintly scented white flowers form between october and january.
flores ligeramente aromáticas se forman entre octubre y enero.

“oh.” he smiled faintly, his eyes dropping to her lips.
ella abrió los ojos y le sonrió.

your very thoughts and observations affect all that you see, however faintly.
sus propios pensamientos y observaciones afectan todo lo que usted ve, aunque sea levemente.

it has made ourselves as politicians and the eu as an institution look faintly ridiculous.
nos ha puesto en ridículo a los políticos y a la ue como institución.

august 1996: experienced observers detect the comet faintly with the naked eye.
agosto 1996: observadores experimentados detectan el cometa, tenue con el ojo desnudo.

in both e.l.f. and negative cycle terms, it will register faintly.
en ambos términos de ciclo negativo e.l.f., se registrará débilmente.

mr megahy (s). — i could hear the english tories only faintly.
megahy (s). — (en) podía oír a los conservadores ingleses, pero muy de lejos.

all that makes up its bases and its origins. its heart, that beats more and more faintly.
su base y su origen. su corazón, que cada vez late más débilmente.

jellyfish, microscopic crustaceans, and sea-pen coral lit it faintly with their phosphorescent glimmers.
las medusas, los crustáceos microscópicos, las pennátulas lo iluminaban ligeramente con sus fosforescencias.