Vous avez cherché: fancy hooking up (Anglais - Espagnol)

hooking up
sexo ocasional

hooking-up
conectar

if she’s hooking up with somebody.
está enrrollando con alguien.

to test is not hooking up with anyone.
probar no es salir quedando con cualquiera.

– just hooking up the telly for master milo.
– encima de la carnicería.

"i want to thank them for hooking up with us.
"quiero agradecerles por reunirse con nosotros.

what a splendid day for hooking up with your mates! anyone home?
blossom: que día tan espléndido para conectarse con ustedes amigos, ¿hay alguien en casa?

so, hooking up a lamp to the electrical system is certainly no problem.
en fin, para conectar la lámpara en el sistema eléctrico no existen problemas.

if a couple has vaginal sex while hooking up, the girl could get pregnant.
si una pareja mantiene relaciones sexuales de tipo vaginal, la chica podría quedarse embarazada.

use the white non-toxic hose solely for hooking up to your water source.
utilice el blanco no tóxico manguera únicamente para enganche hasta su fuente de agua.

the highly technical document specifies the requirements for hooking up to the national electrical grid.
el documento altamente técnico especifica los requisitos para conectarse a la red eléctrica nacional.

meetattheairport.com surveyed its 60,000 members to come up with the top five airports for hooking up.
meetattheairport.com encuestados sus 60.000 miembros para llegar a los mejores cinco aeropuertos para conectar.

not a day goes by without some part of this network discovering and hooking up to this ever-expanding web.
no pasa ni un día sin que alguna parte de esta red descubra y se conecte a esta red siempre expansiva.

the house is connected to the waterworks and it has a phone line with the possibiltiy of hooking up adsl and sat-tv.
cuenta con electricidad y conexión telefónica con posibilidad de adsl.

hooking up with his engineer, matt didemus, he began again, writing more material and pulling an album together.
juntándose con su ingeniero matt didemus, jeremy empezó de nuevo, escribiendo más material y logrando un álbum en forma.

although shea seriously considered the idea, it proved to be unworkable because of the difficulties of hooking up a fourth communications loop for shea.
aunque shea consideró seriamente la idea, ésta demostró ser inviable debido a las dificultades de enganchar un cuarto bucle de comunicaciones para shea.

and i can relate. i have made failed attempts of hooking up with partners for something casual, but every time the results have been disastrous.
y se puede relacionar. he hecho intentos fallidos de conectar con sus socios de algo casual, sino que cada vez que los resultados han sido desastrosos.

when she's calling a friend who also has text messaging, typing the message on the cell phone is more convenient than hooking up her tty.
cuando llama a un amigo que también tiene mensajería de texto, es más cómodo teclear el mensaje en el teléfono móvil que conectar su tt.

*when asked about the possibility of hooking up with girls half his age, barney claims he needs to reach his clooney years to make it happen.
*cuando se le pregunta sobre la posibilidad de ligar con chicas que tienen la mitad de su edad, barney afirma que necesita alcanzar sus años clooney para lograrlo.

it means, through intent, hooking up our bodies to run on the intelligence, love and energy of the infinite, rather than on the limited grid of dna.
esto significa que, a través de la intención, conectándonos con nuestro cuerpo para funcionar en inteligencia, amor y energía del infinito, en lugar de en la red limitada del adn .