Vous avez cherché: features | this (Anglais - Espagnol)

the korg kronos also features this synthesis.
el korg kronos también incluye este tipo de síntesis.

new features this machine has to meet particular demands.
este máquina tiene que resolver demandas particulares.

the problem is the ultraconservative features this proposal is rooted in.
el problema son los rasgos ultraconservadores en los que se fundamenta esta propuesta.

functional features, this sportfishing yacht is sure to become the trophy
características funcionales, este yate de pesca deportiva es seguramente el que le hara conseguir el trofeo de los torneos.

in addition to all of the standard sensor features, this version includes:
en adición a todas las funciones del sensor estándar 200ss, esta versión incluye:

with its responsive features, this theme automatically adapts to all screen resolutions.
con sus características de respuesta, este tema se adapta automáticamente a todas las resoluciones de pantalla.

== features ==this is a partial list based on the documentation distributed with fvwm.
== características ==esto es una lista parcial basada en la documentación distribuida con fvwm.

aside from these new features, this new version includes usability improvements such as:
además de las nuevas funcionalidades, esta nueva versión incluye mejoras de usabilidad en aspectos como:

going into the technical features: this peter hofer special shotgun drilling is available
esta escopeta especial de peter hofer le ofrece las siguientes características técnicas:

more resource hungry but also richer in features, this gives you the perfect browsing experience.
mas hambriento de recursos pero tambien mas rico en funcionalidades, te da una experiencia de navegacion perfecta.

== see also ==* operation "clawhammer"* features this operation, and interviews with rv jones.
== véase también ==* operación clawhammer* features this operation, and interviews with rv jones.

rebuilding nepomuk full text search index for new features. this will only be done once and might take a while.
archivos recientes@info - notification message

but for the types of organizations that need the kind of features this solution can provide, it is a cost they gladly pay.
pero para los tipos de organizaci�n que necesitan el tipo de funcionalidades que esta soluci�n ofrece, es un costo que pagar�an con gusto.

combined with the system design features, this provides a user-friendly and efficient environment for the electrical designer.
combinado con las funciones de diseño de sistemas, esto provee un ambiente amigable y eficaz para el diseñador eléctrico.

among the new features this year you can expect young area: area relax and technology, best tasting and argentine sparkling frizantes.
entre las novedades este año se puede contar con Área joven: Área de relax y tecnología, degustación de los mejores frizantes y espumantes argentinos.

in addition to maximizing the use of the natural features, this adaptation of the proposed construction to the natural terrain minimizes site development costs.
además de maximizar la utilización de los elementos naturales, la adaptación de la construcción propuesta al terreno natural minimiza el costo de urbanización.

the song that features this is "i know it's you", which has ken jordan of tcm singing through a vocoder.
la canción que presenta este es "i know it's you", que tiene ken jordan de cantar mtc a través de un vocoder.

parliament’s motion for a resolution features this truism, as well as a detailed analysis of the situation and the direction that future actions should take.
la propuesta de resolución del parlamento incluye esa obviedad, así como un análisis pormenorizado de la situación y la orientación que deben adoptar las medidas futuras.

after a regional smoked products board, we were delighted by the moquehue trout, which features this traditional patagonian fish over a cushion made of mushrooms and steamed vegetables.
después de una tabla de ahumados regionales, nos ofrecieron la trucha moquehue, que presenta este tradicional pescado de la patagonia sobre un colchón de hongos y verduras al vapor.

amanagement committee is selected from the member websites and consults with users about changes and new features. this has beenundertaken through anonline survey, which is one innovative aspect of this project.
entre los sitios web miembros se selecciona un comité de gestión que lleva a cabo consultas entre los usuarios sobre los cambios y las nuevas características, todo a través de una encuesta en línea, otro aspecto innovador del proyecto.