Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fibric acids
Ácidos fíbricos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
247 fibric histosols
247 histosoles fíbricos
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
acid derivatives, fibric
Ácidos fíbricos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibric acids [chemical/ingredient]
Ácidos fíbricos
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrates, or fibric acid derivatives, are effective at reducing triglyceride levels.
los fibratos, o derivados de ácido fíbrico, son efectivos para reducir los niveles de triglicéridos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medicines such as statins and fibric acid derivatives used to treat high cholesterol and lipids vitamin b3, also known as niacin
medicamentos, tales como estatinas y derivados del ácido fíbrico utilizados para tratar niveles de colesterol y lípidos elevados. vitamina b3, también conocida como niacina
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fenofibrate is a derivative of fibric acid that is used for the treatment of dyslipidaemia; it was originally launched in 1975.
fenofibrato es un derivado del ácido fíbrico que se utiliza para el tratamiento de la dislipidemia; fue lanzado al mercado originalmente en 1975.
gemfibrozil / fibric acid derivatives the risk of atorvastatin-induced myopathy may be increased with the concomitant use of fibric acid derivatives.
gemfibrozilo/ derivados de ácido fíbrico el riesgo de miopatía inducida por atorvastatina puede aumentar con la administración conjunta de derivados del ácido fíbrico.
fibric acid derivatives are usually taken to lower triglyceride levels and increase hdl (good) cholesterol. they may also help lower ldl cholesterol.
los derivados de ácido fíbrico por lo general se toman para reducir los niveles de triglicéridos e incrementar el colesterol hdl. Éstos también podrían ayudar a reducir el colesterol ldl.
fenofibrate is a fibric acid derivative whose lipid modifying effects reported in humans are mediated via activation of peroxisome proliferator activated receptor type alpha (pparα).
el fenofibrato es un derivado del ácido fíbrico cuyos efectos hipolipemiantes descritos en el ser humano están mediados por la activación de los receptores activados por proliferadores de peroxisomas tipo alfa (pparα).
risk of rhabdomyolysis is increased when atorvastatin is administered concomitantly with certain medicaments such as: ciclosporin, erythromycin, clarithromycin, itraconazole, ketoconazole, nefazodone, niacin, gemfibrozil, other fibric acid derivates or hiv-protease inhibitors (see section 4.5 and section 4.8).
el riesgo de rabdomiolísis aumenta cuando atorvastatina se administra de forma concomitante con ciertos medicamentos como: ciclosporina, eritromicina, claritromicina, itraconazol, ketoconazol, nefazodona, niacina, gemfibrozilo, otros derivados del ácido fíbrico o inhibidores de la proteasa del vih (ver sección 4.5 y sección 4.8)