Vous avez cherché: fime (Anglais - Espagnol)

fime
fime en español

the president of fime,mr arno krause chaired the session.
presidió la sesión el sr. arno krause, presidente de la fime.

we promised the fime eur 2.2 million in the last financial year.
en cuanto a la opinión de nuestro grupo sobre el tema de las asignaciones: estamos a favor de la asignación de fondos.

honorary member of fime (international federation of european houses).
miembro honorario de la fime (federación internacional de casas de europa).

the fime has offered to allow everything in it to be looked at properly, as laid down in an agreement with the commission.
la fime ha dicho que permitirá que se examine todo adecuadamente, según lo estipulado en un acuerdo con la comisión.

member of the management board (since 1995) of europahuset, a swedish organisation affiliated to the fime.
miembro de la junta directiva de la casa de europa (desde 1995).

it got none of that money this year, nothing, simply because one of the fime' s houses, avignon, was guilty of a eur 200 000 fraud.those eur 200 000 could easily have been deducted from the 2.4 million and then the fime would have been able to work.if the commission applied to itself the standards it applied to the fime in this case, it would have been out of office long ago.i had to say that because i am simply furious.
vamos a votar a favor.estamos en contra de la degresividad.por lo tanto, también vamos a votar en consecuencia.quiero decir una vez más en relación con la asignación de fondos en este tema que me alegra que la comisión haya propuesto mantener las asignaciones de fondos.