Vous avez cherché: first up, it’s kari (bang) (Anglais - Espagnol)

first up
la primera cita

first up was pavement.
primero que nada, se habló del pavimento.

hurry up, it's late.
aligera porque es tarde.

buckle up - it’s the law
es la ley

first up — the democratic deficit.
el primero de todos: el déficit democrático.

first up, a fact about jose rizal.
pero primero, un dato acerca de josé rizal.

father! open up! it’s the police!
¡padre! ¡abra! ¡es la policía!

don't grow up. it's a trap!
no crezcas, ¡es una trampa!

first up in the blogosphere, though, let's start with traffic situation.
pero primero empecemos en la blogósfera con la situación del tráfico.

or when fazeer mohammed got removed from first up.
o cuando fazeer mohammed lo sacaron de first up.

“so it was good to get the first up win.”
“fue bueno comenzar con el primero ganado.”

and joab the son of zeruiah went first up, and was chief.
entonces joab hijo de sarvia subio el primero, y fue hecho jefe.

first up on the list is the 2+2 poker forum.
primero en la lista es el 2 +2 foro de poker .

first up will be the redevelopment of the documentary collection messages.
primero tenemos que volver a desarrollar los mensajes de cobros documentarios.

first, established web content will need to beef up its presence and delivery.
en primer lugar, el contenido establecido web tendrá que reforzar su presencia y entrega.

first up will be juan andrés gutiérrez, the event’s coordinator, and author of two compilations: glastonbury abbey (2009) and black bile songs (2012).
se trata de juan andrés gutiérrez, co-organizador del evento, y autor de dos compilaciones: la abadía de glastonbury (2009) y cantos de la bilis negra (2012).

"very strange!" murmured the engineer, leaping first up the ladder.
–es verdad, pero eso no nos da los medios de entrar en nuestra casa.

accordingly, austria drew up its first report in 1983.
en virtud de ello, austria elaboró su primer informe en 1983.

first up in the line of fire: acta and google. "european parliament […]
y en el punto de mira se […]

and blanking the first up-stem in that voice, the tie appears to cross voices:
y borrando la primera plica hacia arriba en esa voz, da la impresión de que la ligadura se cruza entre las voces: