Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
between entities of the conglomerate and the fit and proper character of the management .
estos conglomerados , en especial por lo que se refiere a la posición de solvencia y a la concentración de riesgos del conglomerado , las operaciones entre entidades del conglomerado y la idoneidad de la gestión .
fit and proper requirements for persons who effectively run the undertaking or have other key functions
exigencias de aptitud y honorabilidad de las personas que dirigen de manera efectiva la empresa o desempeñan otras funciones fundamentales
it makes no sense today to have someone here complaining that it is impossible to have a fit and proper debate.
no tiene sentido que hoy haya aquí quien lamente la imposibilidad de debatir como es debido.
it is even highly likely that no assessment was ever made whether lap green was a fit and proper entity to buy zamtel.
es muy probable que no se hubiera hecho ninguna evaluación si lap green fuera una empresa adecuada para comprar zamtel.