Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the treadmill is a "classic" fitness machine and is often used for improving fitness.
la cinta de correr es un aparato fitness "clásico" y se utiliza a menudo para mejorar la condición física.
when the whole family wants to exercise with the home fitness machine, the computer should have a user memory.
si toda la familia desea entrenar en el aparato fitness, la consola debería disponer de memoria para los perfiles de usuario.
thanks to its generator system, which generates the power on its own, the fitness machine can be placed everywhere.
gracias a su generador eléctrico, el cual suministra la electricidad necesaria, el aparato fitness se puede utilizar con toda libertad.
all authentication checks supported by the machine delivered positive results. fitness checks supported by the machine delivered negative results.
los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos.
the balmoral has a small wellness area with a sauna, experience shower and fitness machines.
el balmoral alberga una zona de bienestar pequeña con sauna, ducha de sensaciones y máquinas para hacer ejercicio.
the acceptable tolerance level for the fitness checks by banknote handling machines is 5%.
el nivel de tolerancia aceptable en la comprobación de aptitud por máquinas de tratamiento de billetes es del 5%;
gym with more than 35 fitness machines , including accessories , equipped with bar snacks and nutritional supplements .
gimnasio con más de 35 máquinas de fitness , incluyendo accesorios , equipado con aperitivos y suplementos nutricionales.