Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cees flinterman
cees flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cornelis flinterman
cornelis flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
mr. cees flinterman
sr. cees flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. cornelis flinterman
sr. cornelis flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
(signed) cees flinterman
(firmado) cees flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(signed) cornelis flinterman
(firmado) cornelis flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr. flinterman (netherlands) 77
sr. flinterman (países bajos) 77
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rapporteur: mr. cornelis flinterman
relator: sr. cornelis flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(joined by) cornelis flinterman
(al que se suma) cornelis flinterman
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prof. cornelis flinterman the netherlands
profesor cornelis flinterman países bajos
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. cornelis flinterman*** the netherlands
sr. cornelis flinterman*** países bajos
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. flinterman was elected vice-chairperson.
el sr. flinterman fue elegido vicepresidente.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. flinterman was elected rapporteur of the committee.
20. el sr. flinterman queda elegido relator del comité.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. cornelis flinterman attended from 26 to 27 june 2003.
el sr. cornelis flinterman asistió los días 26 y 27 de junio de 2003.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(signed) magalys arocha dominguez (signed) cees flinterman
(firmado) magalys arocha domínguez (firmado) fumiko saiga
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. the proposals made by mr. flinterman and mr. thelin were adopted.
29. quedan aprobadas las propuestas del sr. flinterman y del sr. thelin.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. mr. flinterman asked how the convention had been incorporated into the constitution.
el sr. flinterman pregunta de qué forma se ha incorporado la convención en la constitución.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. mr. flinterman asked whether the convention had been invoked in domestic courts.
11. el sr. flinterman pregunta si se ha invocado la convención en los tribunales nacionales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41. mr. flinterman said it was clear that rights without remedies could be illusory.
el sr. flinterman dice que es evidente que los derechos sin soluciones jurídicas pueden no tener valor.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15. mr. flinterman noted that little information had been submitted to the committee by belgian ngos.
15. el sr flinterman observa que las organizaciones no gubernamentales belgas han facilitado poca información al comité.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
