Vous avez cherché: flow diverter (Anglais - Espagnol)

diverter
inversor

call diverter
desviador de llamadas

flow
flow

"flow "
"fluir"

diverter switch
conmutador

draught-diverter
cortatiro

diverter valves (3)
válvulas desviadoras (3)

fig. 24 shows the diverter 424.
la figura 24 muestra el desviador 424.

a new technology called flow diverter stents that treat specific types of brain aneurysms.
una tecnología nueva llamada stents desviadores de flujo que tratan ciertos tipos específicos de aneurismas cerebrales.

progressive diverter for gentle sideways movement of the containers.
desviador progresivo para el desplazamiento lateral delicado de los envases.

the diverter valve can be used without interrupting the flow of transport.
la desviadora puede ser utilizada sin interrupción del flujo de transporte.

an explosion diverter consists of pipe segments joined by a special fitting.
un dispositivo desviador de la explosión consta de segmentos de tubería conectados entre sí a través de un trozo de tubería especial.

in storage position, a manual diverter valve allows the brush to be turned off.
en la posición de almacenaje, una válvula de desvío manual permite apagar el cepillo.

the diverter switch insert has a lifetime of 1.2 million tap-change operations.
vida útil del cuerpo insertable del ruptor de 1,2 millones de operaciones.

diverter valves are used in the pneumatic conveyance lines to divert the flow of product from one pipe to two.
válvulas desviadoras empleadas en las líneas de transporte neumático como órgano para desviar el flujo del producto de una tubería a due.

for example, the ramp 462 may obstruct slightly more than half the cross-section of the diverter.
por ejemplo, la rampa 462 puede obstruir ligeramente más de la mitad de la sección transversal del divisor.

as water passes through the diverter, a portion is forced through the aperture 466 to serve as the feeder inlet flow.
a medida que el agua pasa a través del divisor, una parte se fuerza a pasar a través de la abertura 466 para servir como el caudal de entrada del dosificador.

the recovery systems are usually provided with a by-pass or diverter, to interrupt or to turn aside the smoke flow of its passage by the economizer or heat recovery unit.
los sistemas de recuperación suelen dotarse de un by-pass o diverter, para interrumpir o desviar el flujo de los humos, de su paso por el economizador o recuperador.

if bag sampling is used, a flow diverter system shall be installed at sl (see section 1.2, figure 8) with which the flow can be alternatively passed through or around the cutter according to the upper part of figure 10.
si se utilizan bolsas de muestreo, se instalará un sistema de división de caudal en el sl (véase el punto 1.2, figura 8) que permita hacer pasar el caudal por el cortador o bien hacerlo circular en derivación, según indica la parte superior de la figura 10.

flows
flujos