Vous avez cherché: fontan procedure (Anglais - Espagnol)

fontan procedure
procedimiento de norwood estadio 2

hemi fontan procedure
derivación de glenn bidireccional

fontan type operation (procedure)
creación de un shunt de la aurícula derecha a la arteria pulmonar

hemi-fontan operation (procedure)
derivación de glenn bidireccional

take-down of fontan operation (procedure)
desmantelamiento de operación de fontán

the fontan procedure is palliative, not curative.
the fontan procedure is palliative, not curative.

fontan operation
operación de fontan

operation, fontan
creación de un shunt de la aurícula derecha a la arteria pulmonar

procedure, hemi-fontan
derivación de glenn bidireccional

stage iii, the final step, is called the fontan procedure.
la etapa iii, el paso final, se denomina procedimiento de fontan.

follow-up began immediately after hospital discharge from fontan procedure.
el inicio de seguimiento comenzó inmediatamente después del egreso de la cirugía de fontan.

therefore children with high pulmonary vascular resistance may not tolerate a fontan procedure.
therefore children with high pulmonary vascular resistance may not tolerate a fontan procedure.

stage ii of the operation is called the glenn shunt or hemi-fontan procedure.
la segunda etapa de la cirugía se denomina derivación de glenn o procedimiento hemifontan.

the cavopulmonar total bypass or fontan procedure with its modifications is an example of this knowledge.
la derivación cavopulmonar total o procedimiento de fontan y sus modificaciones, son una muestra del resultado de esta serie de conocimientos adquiridos.

if there is too much blood flow, a band may be placed around the pulmonary artery. fontan procedure is another option.
si hay demasiado flujo sanguíneo, puede colocarse una banda alrededor de la arteria pulmonar. el procedimiento de fontan es otra opción.

in this case, the surgeons may connect the right atrium directly to the pulmonary artery (called the fontan procedure).
en dicho caso, los cirujanos conectarán la aurícula derecha directamente a la arteria pulmonar (se llama, operación de fontan).

the fontan procedure, or fontan/kreutzer procedure, is a palliative surgical procedure used in children with complex congenital heart defects.
la cirugía o procedimiento de fontan kreutzer, es una forma de paliación circulatoria usada para niños con cardiopatías congénitas complejas.

this is also the reason a fontan procedure cannot be done immediately after birth; the pulmonary vascular resistance is high in utero and takes months to drop.
this is also the reason a fontan procedure cannot be done immediately after birth; the pulmonary vascular resistance is high in utero and takes months to drop.

a fontan procedure - this operation joins the inferior vena cava (vein bringing blue blood from the lower body to the heart) to the pulmonary arteries.
una operación de fontan, que conecta la vena cava inferior (que transporta la sangre de la parte inferior del cuerpo al corazón) a las arterias pulmonares.

== types ==there are three different types of fontan procedure:* atriopulmonary connection (the original) described by fontan and kreutzer.
==tipos==hay 3 tipos diferentes del procedimiento de fontan:* conexión aurículo-pulmonar (la original) descrita por fontan y kreutzer.