Vous avez cherché: forever bound to you (Anglais - Espagnol)

bound (to -)
limitar

was bound to come
estaba obligado a venir

bound to the culture.
ligada a la cultura.

and i'm bound to
and i'm bound to

bound to professional secrecy
sujeto a secreto profesional

he is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.

it is bound to happen!
¡está destinado a suceder!

action manifestly bound to fail
recurso que manifiestamente no puede prosperar

bound to have ebbs and flows.
tiene que haber días buenos y malos.

we are bound to re-think
estamos obligados a repensar

they simply belong to you, they are bound to you.
por que pertenecen a vosotros. se hallan ligados a vosotros.

the quality is bound to suffer.
no beneficiará a la calidad.

finally, worksharing is bound to come.
lannoye (v). - (fr) el debate de hoy se refiere a la trilogía crecimiento, competitividad, empleo.

ceftriaxone is reversibly bound to albumin.
ceftriaxona se une reversiblemente a la albúmina.

'yes, she was bound to choose him.
«forzoso es que kitty haya de preferirle.

he's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.

medicinal products highly bound to plasma protein
medicamentos con elevada unión a proteínas plasmáticas

otherwise, innocent people were bound to suffer.
de otro modo, lo más probable es que sufran personas inocentes.

"bound to become the standard reference work..."
«tiene muchos números para convertirse en obra estándar de referencia […]»

article 76 action manifestly bound to fail . . . ................ ................ ....................
artículo 76 recurso que manifiestamente no puede prosperar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .