Vous avez cherché: forgivers (Anglais - Espagnol)

be forgivers.
sean perdonadores.

you are the best of forgivers.”
nadie perdona tan bien como tú.

so forgive us thou and have mercy on us; and thou art the best of the forgivers.
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros! nadie perdona tan bien como tú.

you are our saviour, so forgive us and have mercy on us, for you are the best of forgivers.
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros! nadie perdona tan bien como tú.

you are our protector, so forgive us and have mercy upon us; and you are the best of forgivers.
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros! nadie perdona tan bien como tú.

thou art our protector; so forgive us, and have mercy on us, for thou art the best of forgivers.
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros! nadie perdona tan bien como tú.

hatred, resentment and desire for revenge teem with low vibrations whereas forgiveness is so light-filled that forgivers take leaps in spiritual growth.
el odio, los resentimientos y los deseos de venganza se alían a las bajas vibraciones, en cambio el perdón está tan lleno de luz que los que perdonan avanzan saltos en su crecimiento espiritual.

in the second place, and thinking of the forthcoming jubilee of mercy, dedicate much time to the sacrament of reconciliation. please, be great forgivers.
en segundo lugar, y pensando en el próximo jubileo de la misericordia, que dediquen mucho tiempo al sacramento de la reconciliación. sean grandes perdonadores, por favor.

it is naught but thy trial, thou makest err with it whom thou pleasest and guidest whom thou pleasest: thou art our guardian, therefore forgive us and have mercy on us, and thou art the best of the forgivers.
¿vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? esto no es más que una prueba tuya, que te sirve para extraviar o dirigir a quien quieres.

"ask for forgiveness of your lord," i said. "surely, he is the forgiver.
y he dicho: '¡pedid perdón a vuestro señor -que es indulgente-