Vous avez cherché: formanaging (Anglais - Espagnol)

the enterprise dg is responsible formanaging a large volume of internalmarket legislation.
• facilitar la participación de los sectores interesados en el medioambiente en el proceso,

forexample, we need a single system formanaging chemicals, with the aim ofeliminating the most hazardous substances, and controlling the use of pesti-
la prioridad más importante del sexto programa es la ratificación y aplicación del

this workshop will present the experienceof selected regions that have successfullyimplemented their strategies, therebyboosting innovation. the second part ofthe event will focus on mechanisms formanaging and monitoring innovation activities.
la manifestación ha sido organizada por la universidad de aquisgrán y la representación del estado de renania septentrional-westfalia ante la unión europea.

the second component supplements the first by requiring the company responsible formanaging the federal transport network, eso, to buy back at a price set by the state the green certificatesof all generators of electricity of renewable origin which so request.
el segundo capítulo completa el anterior en tanto que impone al gestor dela red federal de transporte, la sociedad eso, la obligación de recomprar a un precio fijado por el estadolos certificados verdes de todos los productores de electricidad de origen renovable que lo soliciten.

the commission’s enterprise dg hasbrought together the units responsible formanaging the various business-supportnetworks, including ircs, euroinfo centres and business innovation centres intothe same directorate.
la dirección general de empresa de la comisión ha reunido a las unidades responsables de gestionar las diferentes redes deapoyo a las empresas, incluyendo los irc,los centros euroinfo y los centros de empresas e innovación dentro de la mismadirección.

'whereas, in the interests of a good workingpartnership and the proper promotion of community assistance, the broadest possibleinformation and publicity about it should beprovided; whereas the authorities responsible formanaging assistance should be responsible forthis aspect and for keeping the commission
(57) considerando que, para que ia cooperacidn fun-cione realmentey se promuevan de manera adecuada las intervenciones comunitarias, convienedar la informaci6tt y la publicidad mäs ampliasposibles sobre las mismas; que son responsablesde ello las autoridadesencargadas de la gestiönde las intervenciones que, ademäs, deben mantener informada a la comisi6n de las medidasadoptadas;