Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what we could expect is something in that direction," said fortuño.
lo que debemos esperar es algo en esa dirección", expresó fortuño durante una rueda de prensa en su comité de campaña.
"everybody understands that the relationship was significantly affected," fortuño told a newspaper.
"todos entienden que la relación se afectó significativamente", dijo a un rotativo.
"it shouldn’t have problems getting approved in the house," fortuño said.
"no debe tener problemas para ser aprobado en la cámara", dijo fortuño a un rotativo.
based on this experience, in 2003 luis fortuño decided to enter the crowded npp primary campaign for resident commissioner.
a raíz de esa experiencia, en el 2003 luis fortuño decidió unirse a la ya sobrecargada campaña de primaria del pnp postulándose a la posición de comisionado residente.
also, he certified that the new progressive candidate for resident commissioner, luis fortuño, won a victory in his race.
asimismo, certificó que el aspirante novoprogresista a comisionado residente, luis fortuño, obtuvo la victoria en su renglón.
as puerto rico’s republican national committeeman, fortuño has already begun making contacts on a national level.
como miembro del comité nacional republicano de puerto rico, fortuño ya ha empezado a entablar contactos a nivel nacional.
"it is an extraordinary advance," fortuño said in washington, d.c., according to media reports.
"es un avance extraordinario", dijo el comisionado residente en washington, d.c., a un rotativo .
"he told me he needed a favor from me, that he needed me to go to orlando," fortuño told a newspaper.
"me dijo que necesitaba un favor de mí, que necesitaba que fuera a orlando", indicó fortuño a un rotativo.
"luis fortuño, before he had received these donations, should have made certain of where he stands," prats said.
"luis fortuño, antes de haber recibido estas donaciones, debió cerciorarse de dónde venían", agregó.