Vous avez cherché: forwarded to you (Anglais - Espagnol)

an email has been forwarded to you.
te hemos enviado una e-mail.

an email has been forwarded to you.
te hemos enviado un e-mail.

cases forwarded to courts
causas incoadas ante los tribunales

forwarded to national parliaments.
se remite a los parlamentos nacionales.

cases forwarded to the court
casos remitidos a los tribunales

it was also forwarded to stakeholders.
se remitió asimismo a los interesados.

questionnaire forwarded to another agency
cuestionario enviado a otro organismo

forwarded to the council of ministers.
envío al consejo de ministros.

email was forwarded to the contact:
el correo electrónico fue reenviado al contacto:

reports shall also be forwarded to the
informes se enviarán también al

it shall be forwarded to the commission.
se transmitirá a la comisión.

are your data forwarded to third parties?
¿se transmiten sus datos a terceros?

amended proposal forwarded to the council on
fecha de transmisión de la propuesta modificada al consejo

only eligible candidates are forwarded to departments.
sólo se remiten a los departamentos los candidatos aptos.

all appropriate information shall be forwarded to it.
hará que se le comunique toda la información que considere útil.

if this message was forwarded to you, sign up to yokmok's newsletter
si este correo te ha sido reeenviado, apúntate a nuestro boletín

impact prediction updates were forwarded to nasa headquarters.
las actualizaciones de las predicciones de impacto se enviaban a la sede de la nasa.

export notifications forwarded to parties and other countries
notificaciones de exportación a las partes y a otros países

the german presidency has forwarded to you a memorandum on our activities in this area.
con esta ley se dificultaría o se impediría la aplicación de medidas positivas en favor de la mayoría negra de la población, medidas que cons­tituyen un elemento central de nuestra política hacia sudafrica.

as the mail and/or packages are received, they are forwarded to you as per your instructions.
tan pronto como el correo y/o paquetes son recibidos, é stos le son reenviados según sus instrucciones.