Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the xt5h combined opteron, vector, multithreaded, and fpga compute processors in a single system.
el xt5h es capaz de combinar procesadores opteron, vector, "multithreaded", y fpga en un sistema único.
furthermore, each fpga contains a pair of powerpc 405 processors which can add to the already considerable power of a single node.
además, cada fpga contiene un par de procesadores powerpc 405 que se suman a la ya considerable potencia de cada uno de los nodos.
** virtex ii pro field programmable gate array (fpga) from xilinx with powerpc cores.
** virtex ii pro field programmable array (fpga) de xilinx con powerpc "cores".
in 2011, the fpga system was installed at the jaxa mount nyukasa optical facility to observe geo debris, and successfully determined the orbit characteristics of objects which had not been catalogued by the united states.
en 2011, se instaló el sistema fpga en el observatorio óptico del jaxa en el monte nyukasa para observar desechos en órbita geoestacionaria, y se determinaron satisfactoriamente las características orbitales de objetos que no habían sido catalogados por los estados unidos.