Vous avez cherché: friend an apology, but i (Anglais - Espagnol)

an apology...
a manera de excusa...

(a) an apology;
a) disculpas;

an apology and acknowledgement
una disculpa y reconocimiento

i owe you an apology.
te debo una disculpa.

do we owe an apology?
¿debemos disculpas a alguien?

but first - an apology.
pero, antes que nada, queremos disculparnos.

why was an apology necessary?
¿por qué hacía falta disculparse?

rapporteur, i owe you an apology.
señor ponente, le debo una disculpa.

an apology is not good enough.
una disculpa no es suficiente.

i don't want an apology. i want an explanation.
no quiero una disculpa. quiero una explicación.

/ i i owe you an apology, because
pero le debo una disculpa, por qué solía hacerlo

they deserve an apology from you, brennan.
merecen una disculpa de usted, brennan.

i am not worthy of an apology, but i seek apology with my hands clasped together.
no merezco una disculpa pero ruego el perdón uniendo mis manos hacia el cielo .

an accusation — and a call for an apology
una acusación — y una petición de disculpas

an apology from the council satisfies the complainant
la carta de los derechos fundamentales, proclamada en diciembre de 2000 y firmada y proclamada de nuevo el 12 de diciembre de 2007, antes de la firma del tratado de lisboa el 13 de diciembre de

does he demand an apology, retraction or correction?
¿busca una disculpa, una retractación o una corrección?

the mayor demanded an apology from the group:
además, exigía una disculpa por parte del grupo:

he expected documentation on the matter and an apology.
esperaba recibir documentación al respecto, junto con una disculpa.

"an apology for the life of colley cibber".
"an apology for the life of colley cibber".

an apology was later released on her official website:
una disculpa fue más tarde, publicada en su página web oficial: