Vous avez cherché: friend of yours (Anglais - Espagnol)

a friend of yours?
¿se marcha?

i am a friend of yours,
os habla vuestro amigo de siempre, bezerra de menezes.

is he a friend of yours?
¿es amigo tuyo?

some friend of yours, perhaps?"
¿algún amigo suyo?

and who is this friend of yours?
– ¿y michael?

friend of god
amicus dei

and, i assume, a friend of yours.
y, asumo, amigo tuyo.

friend of subject
amigo de sujeto

friend of friends.
"friend of friends.

friend of whose?
de acuerdo.

friend of my heart
mi corazon

"'no friend of yours, miss hunter?' he asked.
»––¿no será algún amigo suyo, señorita hunter? ––preguntó él.

- or in the house of a sincere friend of yours:
en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.

a friend of yours or a family member is getting rude or unfriendly?
¿un amigo suyo o un miembro de familia se hace grosero o poco amistoso?

maybe someone said something mean about you or a friend of yours online.
quizás alguien haya dicho algo feo sobre ti o sobre un amigo tuyo en la internet.

-a friend of yours was infected by a virus that stole all your address book
un amigo tuyo fue infectado por un virus que robó toda su agenda de contactos

i’m a friend of your niece’s.
soy una amiga de su sobrina.

i am lucky enough to be an old friend of yours and to appreciate your professional qualities.
tengo la suerte de ser un viejo amigo suyo y conozco su calidad profesional.

19. if a friend of yours want to learn a foreign language, would you recommend japanese?
19. si uno/una de amigos suyos dice "quiero aprender algún idioma extranjero", ¿le recomenderá el japonés?

is john a friend of your childhood (your childhood friend)?
¿es john amigo de tu infancia?