Vous avez cherché: from written (Anglais - Espagnol)

recoveries from written loans
recuperación de préstamos amortizados

recoveries from written off loans
recuperación de préstamos pasados a pérdidas y ganancias

recoveries from written-off loans
recuperación de préstamos anulados en libros

scanning of questionnaires from written interviews
análisis de los cuestionarios a partir de encuestas por escrito

not everyone learns well from written instructions.
no todo el mundo aprende de las instrucciones escritas.

- learn to gain information from written materials
- aprender a obtener información de materiales escritos.

from written sources and archaeological data collected at the site.
por fuentes históricas y verificación sobre el terreno durante los trabajos arqueológicos.

spare parts previously supplemented from written-off vehicles
piezas de repuesto complementadas anterior-mente con vehículos pasados a pérdidas y ganancias

disciplinary measures range from written censure to summary dismissal.
las medidas disciplinarias van desde la amonestación por escrito hasta la destitución sumaria.

how is that different from written media outlets, like global voices?
¿qué diferencia le encuentras a los medios escritos, como es global voices?

playing music: building the digital sound signal from written notes.
emitir la música: es la transformación de las notas a una señal numérica.

it is known from written records of the first pentecost, that people were amazed
se cuenta del primer pentecostés, que todos estaban muy sorprendidos,

is there any confirmation of biblical events from written sources outside the bible?
¿existe alguna confirmación de los eventos narrados en la biblia en otras fuentes que no sean la misma biblia?

i never use these because they just confuse me. i learn best from written directions.
nunca utilizar estos porque me confunden. aprendo mejor desde las direcciones escritas.

apart from written material, the knowledge tracks include cds, dvds, and cd-roms.
además del material escrito, las sendas del conocimiento (kt) incluyen cd, dvd y cd–rom.

in the event of any divergences of spoken text from written text, the spoken text shall prevail.
en caso de discrepancia, prevalecerÁ el discurso pronunciado

he frankly admitted that he was using his judicial “discretion” to depart from written law.
Él admitió francamente que él estaba usando su "discreción" judicial para apartarse de la ley escrita.

• the production of didactic materials in all forms (from written materials to technological products);
— producción de material pedagógico en todas sus formas (desde el soporte escrito hasta los soportes tecnológicos).

all participants will be invited to speak from their seats and will be requested to avoid reading from written statements.
los participantes intervendrán desde sus asientos y se les pedirá que no lean declaraciones escritas.

more hours pass. cpmc staff read from written statements from doctors who say they are in support of the current hospital plan.
más horas transcurren. el personal del cpmc lee declaraciones escritas por parte de doctores que apoyan el plan actual del hospital.