Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
served as chancellor with the presidents juan b. gaona in 1904, benigno ferreira in 1906 and albino jara in 1911.
actuó como canciller con los presidentes juan b. gaona en 1904, benigno ferreira en 1906 y albino jara en 1911.
on september 25, 1954, he married elsa agueda, salvador céspedes valdez and petrona gamarra gaona's daughter.
contrajo nupcias el 25 de setiembre de 1954 con elsa Águeda, hija de salvador céspedes valdéz y petrona gamarra gaona.
38. in the last three years, only one security incident has occurred in the judicial branch: the murder of judge gloria constanza gaona rodríguez.
en los últimos 3 años se registra un solo incidente de seguridad en la rama judicial: el homicidio de la juez gloria constanza gaona rodríguez.
then he found san diego continuing education and met with a counselor who encouraged him to visit a homeless shelter for the support he would need to be successful in class. lola gaona referred selmon to several resources and he soon had a place to live.
fue entonces cuando visitó a educación continua de san diego y se reunió con un consejero que lo instó a acudir a un albergue para desamparados en donde encontraría el apoyo que necesitaba para tener éxito en la escuela. lola gaona refirió a selmon a varios recursos y pronto encontró un lugar en donde vivir.
==political career==he was interim president of the republic, elected by the assembly december 9, 1905 to replace don juan bautista gaona who was deposed.
== gobierno ==fue presidente provisional de la república, electo por la asamblea paraguaya el 9 de diciembre de 1905 en sustitución de don juan bautista gaona, que fue depuesto.
in november of 1999, i went on a field trip to the ojos negros valley, in baja california, mexico, accompanied by my colleague thalia gaona, who teaches economics at the universidad autonoma de baja california.
en noviembre de 1999, me tocó hacer un viaje de reconocimento al valle de ojos negros, en baja california, acompañado de la maestra thalía gaona, que enseña en la facultad de arquitectura de la uabc mexicali. uno de nuestros propósitos era hacer una documentación fotográfica del valle, como parte de nuestro proyecto de investigación (1999-2001) apoyado por cipas.
" after manuel gaona sousa, one of the founders of the alc and a former anarchist, issued a manifesto in support of the government, declaring all those opposing the government to be "traitors", moscú and another anarchist, manuel gonzález were arrested in havana.
después de que manuel gaona sousa, uno de los fundadores de la alc y antiguo anarquista, hiciera público un manifiesto apoyando al gobierno, y declarando "traidores" a todos aquellos que se oponían al gobierno, moscú y otro anarquista, manuel gonzález, fueron arrestados en la habana.