Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. arturo gavilán (mexico)
sr. arturo gavilán (méxico)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr. humberto blasco gavilán, minister of justice and labour
sr. humberto blasco gavilán, ministro de justicia y trabajo
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
within the implementation of the plan gavilán , 9 were captured and 7 were executed.
al ejecutar el plan gavilán , 9 reos fueron capturados y 7 ejecutados .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* reyes gavilán y maen, maria antonieta: "delicias de la mesa.
* reyes, gavilán; y maría antonieta maen: "delicias de la mesa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
miguel gavilán, champion of spain stage we offer a variety of magic numbers.
miguel gavilán, campeón de españa de escenario nos ofrece una variedad de números mágicos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: talamanca cabecar: el progreso de sibujú, gavilán canta (one territory);
:: talamanca cabecar: el progreso de sibujú, gavilán canta (1 territorio);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so far, cidfae is testing and validating its ‘fénix’ and ‘gavilán’ prototypes.
al momento el cidfae realiza vuelos de prueba y validación de sus prototipos fénix y gavilán.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaime gavilán martínez (born 12 may 1985) is a spanish professional footballer who plays for platanias as a left midfielder.
jaime gavilán martínez (valencia, comunidad valenciana, españa, 12 de mayo de 1985) es un futbolista español.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erwin sperisen, as well as other senior officials of the guatemala security apparatus are accused of having put into place a parallel police group named plan gavilán to assassinate the fugitives.
erwin sperisen, y otros altos responsables del aparato de seguridad guatemalteco están acusados de haber organizado un grupo para-policial paralelo llamado plan gavilán , con el objetivo de asesinar a los detenidos escapados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé has also forged a career as an actor, starring in movies such as "gavilán o paloma" and "perdóname todo".
también ha forjado una carrera como actor, pues protagonizó películas como "gavilán o paloma" y "perdóname todo".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 1959 he participated in "la marca del gavilán", film belonging to the films of the series of "aventuras del látigo negro".
en 1959 participó en "la marca del gavilán", filme perteneciente a las películas de la serie de "aventuras del látigo negro".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mario obando quispe, feliciano obando ramírez and estanislao gavilán yulgo were detained in the tutumbaro community of the ayni district; on being released, they showed fractures and dislocations, as well as traces of beatings.
en la comunidad de tutumbaro, del distrito de ayni, fueron detenidos mario obando quispe, feliciano obando ramírez y estanislao gavilán yulgo; al ser dejados en libertad presentaban fracturas y dislocaciones, así como huellas de golpes.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==major publications==* "cuadro arqueológico y etnográfico de la república mexicana" (1885),* "la piedra del agua" (1888),* "excavaciones en la calle de las escalerillas" (1902),* "exploraciones de monte albán" (1902),* "exploraciones en huexotla, texcoco" (1904)* "el gavilán, méxico" (1904),* "la lápida arqueológica de tepatlaxco" (1905),* "teotihuacan" (1906).
== obras publicadas ==*cuadro arqueológico y etnográfico de la república mexicana (1885),*la piedra del agua (1888),*excavaciones en la calle de las escalerillas (1902),*exploraciones de monte albán (1902),*exploraciones en huexotla, texcoco (1904)*el gavilán, méxico (1904),*la lápida arqueológica de tepatlaxco (1905),*teotihuacan (1906).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent