Vous avez cherché: geithner (Anglais - Espagnol)

secretary of treasury, tim geithner
tim geithner, secretario de hacienda

secretario del tesoro de estados unidos, timothy geithner, ya que fue
esta mañana, el secretario del tesoro, timothy geithner, reveló

» geithner says force of global recession receding (usa today)
» geithner says force of global recession receding (usa today)

timothy geithner asserted that the problems of the banks will be resolved by the end of 2009.
timothy geithner afirmó que los problemas de los bancos serán resolved antes de fin de 2009.

geithner’s first job after college was with trilateralist henry kissinger at kissinger associates.
el primer empleo de geithner después de salir de la universidad fue al servicio del trilateralista henry kissinger en la oficina kissinger y asociados.

later this month, secretary geithner and i will jointly lead our new strategic and economic dialogue with china.
a finales de este mes, el secretario geithner y yo dirigiremos conjuntamente nuestro nuevo diálogo estratégico y económico con china.

the deal’s point man, treasury secretary timothy geithner, is a member of the trilateral commission.
la persona designada para el trato fue el secretario del tesoro o ministro de hacienda, timothy geithner, miembro de la comisión trilateral.

timothy geithner, former treasury secretary from 2009 to january 2013, has announced his intention to join the warburg pincus placement fund.
timothy geithner, secretario del tesoro estadounidense desde 2009 hasta enero de 2013, anunció que trabajará en el fondo de inversiones warburg pincus.

apart from this influx of support, the ftt still has quite a few detractors, including most notably the us treasury secretary timothy geithner.
además de este flujo de apoyo, el itf todavía tiene bastantes detractores, entre los que destaca el secretario del tesoro de estados unidos, timothy geithner.

the measures put forward by this infernal trio led to the populations of these countries bearing the brunt the crises. rubin and summers are geithner’s mentors.
las medidas promovidas por este trío infernal hicieron recaer el coste de la crisis sobre las poblaciones de estos países. rubin y summers son los mentores de geithner.

the choice greece had in early 2010, at the time of the meetings geithner is relating, was simple: default within the euro or be crushed within the euro.
todo lo que se necesitaría para dejar a grecia dentro de la zona del euro, en un mejor estado que el actal (y menos austero), es la continuación de la actual política del bce con los bancos griegos.

it was stated in a memorandum signed by the president and addressed to the secretary of state hillary clinton and treasury secretary timothy geithner, that the continuation of those measures with respect to cuba was in the national interest of the united states.
en un memorando suscrito por el presidente y enviado a la secretaria de estado, hillary clinton, y al titular del tesoro, timothy geithner, se afirma que "la continuación de estas medidas referentes a cuba conviene a los intereses nacionales de los estados unidos ".

meanwhile, geithner was fully aware of the enormous secret loans while senator kaufman was kept in the dark. barney frank, who was authoring key bank reform legislation was also not informed of the secret loans.
mientras tanto, geithner era perfectamente consciente de los enormes préstamos secretos, mientras al senador kaufman se le ocultaba este hecho. barney frank, quien redactaba legislación clave sobre la reforma bancaria, tampoco fue informado sobre los préstamos secretos.

in obama's case, this involved promptly turning the white house over to central-banker agents from wall street - timothy geithner and his buddies.
en el caso de obama, se trataba de traspasar rápidamente la casa blanca a los agentes de los banqueros centrales de wall street, timothy geithner y sus amigotes.

http://www.nakedcapitalism.com/2009/02/geithner-bank-bailout-plan-fiasco.html registado
http://www.elmundo.es/economia/2013/11/11/527fdec363fd3d8b478b457c.html

"froman introduced mr. obama to robert e. rubin, the former treasury secretary," who had brought into the clinton administration timothy geithner and larry summers, and had championed (along with them) the ending of the regulations on banks that the previous democratic president, franklin delano roosevelt, had put into place.
"froman le presentó el sr. obama a robert e. rubin, ex secretario del tesoro", que había puesto en la administración clinton a, timothy geithner y a larry summers, y había defendido (con ellos) el final de las regulaciones a los bancos que el demócrata anterior presidente, franklin delano roosevelt, había puesto en su lugar.