Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geological characteristics of the groundwater body including the extent and type of geological units,
las características geológicas del acuífero, incluidas la extensión y tipo de unidades geológicas,
the environment of the reservoir is located between the geological unit known as frontal internal sub-baetic and its tertiary post-mantle materials.
el entorno del embalse está situado en el contacto entre la unidad geológica conocida como "subbético interno frontal" y por el conjunto de materiales post-manto, de edad terciaria.
these regions contain the superimposition and intersection of grabens of different geological units, indicating that these are the oldest parts of the planet.
estas regiones contienen la superposición y cortes de grabens de diferentes unidades geológicas lo que significa que son las partes más antiguas del planeta.
by correlating the ages of samples obtained from the apollo missions to known geological units, it has been possible to assign absolute ages to some of these geological periods.
correlacionando las edades de las muestras obtenidas por las misiones apolo para conocer las unidades geológicas, se han podido asignar edades absolutas a algunos de estos períodos geológicos.
all relevant information for each sample, including location, geological unit, petrographical description, mineral analyzed and age is described in the text; analytical data for each sample are given as a table.
se reporta la información relevante de cada muestra, ubicación, unidad geológica, descripción petrográfica, mineral analizado, edad calculada y el contexto geológico regional. asimismo, se proporcionan en forma de tabla los datos analíticos de todas las muestras.
it is located in a large geological unit known as the craton of san francisco, referring to extensive crustal nucleus of central-eastern brazil, tectonically stable at the end of the paleoproterozoic and bordering areas that suffered the regeneration at the neoproterozoic.
se ubica en gran unidad geológica conocida como cratón de san francisco, refiriente a la amplia base de la corteza del centro-este de brasil, estable tectónicamente a finales del paleoproterozoico y marginando zonas limítrofes que sufrieron regeneración en el neoproterozoico.
