Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when all goes wrong
cuando todo sale mal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if something goes wrong
en caso de que algo no funcione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes everything goes wrong.
a veces todo va mal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what if something goes wrong?
¿qué tal si algo sale mal?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
something goes wrong, and then i
y ya que este es mi departamento,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything goes wrong when i leave.
cuando me ausento todo va mal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we know that a great deal goes wrong.
sabemos que hay muchas cosas que van mal.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what do i do if something goes wrong?
¿queé hago si algo sale mal?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rothe recapturing them if something goes wrong ?
pompidou ro con qué condiciones trabajará.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what happens then if something goes wrong in 2005?
¿qué pasa entonces si el 2005 ocurre algo?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will help you to go back if something goes wrong.
esto permitirá volver a tu rom en caso de que algo no vaya bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so pensioners are responsible for everything that goes wrong!
en definitiva, los culpables de todo son los pensionistas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if something goes wrong, just blame it on the translator.
si algo va mal, simplemente échale la culpa al traductor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if something goes wrong, he or she must take responsibility for that.
en primer lugar, los reglamentos sobre recursos humanos y gestión financiera se han aplicado punto por punto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if anything goes wrong with the students, the principal is responsible.
si algo va mal con los estudiantes, el director es el responsable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenance is cheap and repairs are simple if something goes wrong.
su mantenimiento es muy asequible y las reparaciones son sencillas en caso de que algo falle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when questions are raised or something goes wrong, it has to intervene.
cuando se plantean cuestiones o algo va mal, tiene que intervenir.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if something goes wrong, consumers often do not obtain effective redress.
si algo sale mal, por lo general los consumidores no obtienen una reparación efectiva.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what rules apply, and what rights do we have if something goes wrong?
¿qué normas estarán vigentes y qué derechos tendremos si algo va mal?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
one example is the writing of a report when something in operation goes wrong.
por ejemplo, si una operación sale mal, se pide a un operador que haga un reporte que le corresponde a un jefe de grupo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :