Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presently humanity is going thru a transition period into 4th density reality which can account for the many rapid changes the human race is undergoing.
actualmente la humanidad está pasando por un período de transición en la realidad la 4ª densidad, que puede dar cuenta de los muchos y rápidos cambios que la raza humana está sufriendo.
as soon as you're performed with going thru male extra review, you'll be able to touch the site and request for the product.
tan pronto como usted está realizado con ir a través de male revisión adicional, podrás tocar el sitio y solicitar para el producto.
the zmailer message transport agent software produces varying reports for messages going thru it, depending what is happening to the message, and what user has requested to be informed about.
el software agente de transporte de mensajes (mta: message transfer agent) zmailer produce variados reportes a causa de mensajes que pasan a través de él, dependiendo de qué sucede con dicho mensaje y lo que el usuario haya solicitado de ser informado al respecto.
it seems that all this downturn in the economy and the distress so many are going thru are making a lot of people (myself included) to be more open and caring toward strangers.
parece que esta caída en la situación económica , y todas las dificultades por las que tanta gente ha estado pasando están haciendo que mucha gente (y me incluyo) sea más abierta y receptiva hacia los extraños .
even though i am going thru a divorce, my ex-husband was detained and in consequence of his detention another procedure was started paralleled to the other one for money laundering and i am being processed just because i was married to him, because i have nothing to do with this.
a pesar de estar en trámites de divorcio, detuvieron a mi ex-marido y a consecuencia de esta detención abrieron otro procedimiento paralelo por blanqueo de capitales y a mi me procesan solo por haber estado casada con él, puesto que nada tengo que ver.