Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i got it go.
ya me voy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
where does it go, where does it begin?
eres todo lo que yo ya no quiero,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we go on a trip and i go where it is
vamos de viaje y voy a donde queda donde queda
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the water will go where it should go.
y el agua irá donde tiene que ir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
secondly, money has to go where it is best used.
en segundo lugar, el dinero tiene que ir dónde mejor se utilice.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
60. humanitarian funding does not always go where it is most needed.
la financiación de las actividades humanitarias no siempre va allá donde es más necesaria.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“the wind makes me go where it wants”, responded the clouds.
—el viento me hace ir a donde mejor le parece —respondió la nube.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even as ife has declared calderón the winner, it has refused to account, precinct by precinct, where it got its current set of numbers.
aunque el ife declaró a calderón como ganador, se negó a explicar de donde sacó su conjunto actual de cifras, según los resultados de cada casilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now, this does not excuse the continuation of human environmental destruction, rather it suggests blame should go where it belongs and the proper solutions implemented.
ahora bien, eso no es excusa para continuar la destrucción ambiental humana, más bien sugiere que la culpa debería ir a donde pertenece, y las soluciones adecuadas ser llevadas a cabo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an undertaking will go where it can operate most productively, and if it is flexible enough, it will be able to absorb a certain wage level in the organization of its work.
una empresa irá allí donde pueda trabajar del modo más productivo y podrá soportar un cierto nivel salarial si su organización del trabajo es lo suficientemente flexible.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
besides, it's got its own base - the russian federation, where it will continue to develop.
además, tiene su propia base - la federación rusa, donde seguirá desarollándose.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, within countries aid does not necessarily go where it will make the most difference to achieving the internationally agreed development goals.
en consecuencia, dentro de cada país la ayuda no se encauza necesariamente hacia donde podría contribuir en mayor medida al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a result, within countries, aid does not necessarily go where it will make the most difference to the achievement of the internationally agreed development goals.
en consecuencia, dentro de cada país, la ayuda no se encauza necesariamente hacia las regiones o grupos en los que puede contribuir en mayor medida a la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i created curiosity with in tweetweet and he wanted to go where it was forbidden and find out why he can’t go there.
y allí estaba bernard, observándome y yo lo observaba a él.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, i ask that the money should go where it is meant to go, that is to citizens, students, and the younger generation, and not to regimes that have problems with democracy.
no obstante, solicito que el dinero vaya donde está previsto, a los ciudadanos, los estudiantes y las generaciones más jóvenes, y no a regímenes que tienen problemas con la democracia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i assured him that i would not reveal the location of any site he showed me that had not been similarly identified in the past and that credit would most certainly go where it is deserved.
le aseguré que no iba a revelar la ubicación de ningún sitio que me mostrase, que no había sido identificado de manera similar en el pasado y que el crédito iría, sin duda a quien lo merece.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but realize that in the moment you’ve got it – you’re here, you see it and that’s it and you let it go.
‘libérate’ de todo en este mundo – no le tengas miedo, no lo juzgues, no lo resistas o lo niegues – está aquí y nosotros ‘trabajamos con’ lo que está aquí por un tiempo – hasta que nos detengamos – cuando esto ya no sea requerido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english is the most used language in the world and the best way to speak a language fluently is to go where it´s originated: england!
el inglés es el idioma protagonista en las relaciones internacionales y esto lo convierte en el idioma más hablado del mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nevertheless, we will vote for this resolution for if humanitarian aid really is to go where it belongs — to the people and the children — we want to support that and prove ourselves far more humane than mr saddam hussein.
¡hay que liberarlos! luego, hay aún entre veinte mil y cuarenta mil mujeres y niños detenidos, que quieren volver a manuecos, pero que lo que queda de la dirección del polisario mantiene secuestrados en el campo de tindouf.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides, if before with first degree reiki we could channel the energy only at a physical level putting our hands on any body letting it flowing free to go where it was needed, now with the second degree we can even channel it at a mental level concentrating it on any given problem by the symbols, the thought or assertions and by the visualization.in fact, second degree reiki seminar is based mainly on the learning of the three symbols and their deep meaning.
con el reiki de 1er grado n podiamos canalizar energia solo a nivel fisico por medio de la imposicion de manos sobre cualquier persona dejandola correr libremente a donde se necesita, ahora con el 2do grado podemos canalizarla a nivel mental concentrandola en cualquier situacion, problema, por medio de simbolos, el pensamiento, afirmaciones o visualizaciones. el seminario de 2do grado se basa en aprender los 3 simbolos y su significado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: