Vous avez cherché: gourmands (Anglais - Espagnol)

one turkmen kitchen is a must-visit blog for gourmands.
one turkmen kitchen es un blog que los aficionados a la cocina deben visitar.

from seafood to shipwrecks, fremantle has lots to offer both gourmands and history buffs.
desde mariscos hasta barcos hundidos, fremantle tiene mucho para ofrecer a los amantes de la buena mesa y a los aficionados a la historia.

this is a city that attracts gourmands, ecotourists, surfers and celebrities from all over the world.
¡un lugar que atrae a gourmets, a ecoturistas, a surfistas… y a famosos!

the refined restaurant serves excellent local cuisine while gourmands will appreciate the cuisine of the george restaurant.
el exclusivo restaurante propone una exquisita cocina local, mientras que los huéspedes apreciarán seguramente la cocina del restaurante george.

of course, we can't forget the tourism available for those gourmands who are looking for the best food and wine adventure.
por supuesto no nos dejamos el turismo para los más sibaritas: aquel que tiene como elementos de mayor importancia la gastronomía y el vino.

centred around the leafy city park, join more than 35,000 other gourmands relaxing in the summer warmth with the finest apple isle produce.
este festival, que gira en torno al frondoso city park, reúne a más de 35.000 gourmets que se relajan con el calor del verano y disfrutan de los mejores productos de tasmania.

lambayeque also boasts one of the best cuisines in the country: exquisite rice with duck competes with cebiche in a competition where the gourmands are always the winners.
lambayeque cuenta además con una de las mejores cocinas del país; el exquisito arroz con pato compite con el cebiche en una contienda donde los comensales son siempre los ganadores.

her guest house and restaurant,the lake house, comprises a modern waterside restaurant and 33 chic guest suites, and has long been a place of pilgrimage for gourmands.
su casa de huéspedes y restaurante,the lake house, cuenta con un moderno restaurante en la ribera y 33 elegantes suites, y ha sido durante mucho tiempo un lugar de peregrinación para gourmets.

"indeed!" thought porthos, casting a glance at the three hungry clerks--for the errand boy, as might be expected, was not admitted to the honors of the magisterial table, "in my cousin’s place, i would not keep such gourmands!
«¡rediós! pensó porthos lanzando una mirada sobre los tres hambrientos, porque el mandadero no era, como es lógico, admitido er los honores de la mesa magistral . ¡rediós!