Vous avez cherché: graphed (Anglais - Espagnol)

the results were tabulated, graphed, and analyzed.
los resultados se tabularon, se graficaron y se analizaron.

(c) the graphed data suggests a curve rather than a line.
(c) los puntos trazados sugieren una curva en lugar de una recta.

these statistical calculations were graphed for comparisons between the sample population.
estos cálculos estadísticos se han hecho gráficos para las comparaciones entre la población muestra.

the information may by graphed in order to better visualize the performance of a service
la información se puede graficar para visualizar mejor el comportamiento de un servicio

analyze the peaks and valleys of your event attendance graphed over the time of day.
analice las gráficas altas y bajas de su asistencia a los eventos sobre la hora del día.

if the set of vertices for all real values of is graphed in the plane, the graph is
si el conjunto de vértices de para todos los valores reales de los , se grafica en el plano, la gráfica es

the results can be graphed to show a trend and possible prediction for the future of the species.
estos resultados sse pueden representar gráficamente para mostrar la tendencia y así predecir el posible futuro de la especie.

scores obtained from the fact chart are graphed to show the functional vision consequences of the contrast sensitivity curve.
los puntajes obtenidos por la tabla ecaf se grafican para mostrar las consecuencias visuales funcionales en una curva de sensibilidad de contraste.

we can then determine that the graphed lines intersect each other at the point (2, 4).
punto (2, 4). esto indica que la solución de las dos ecuaciones viene dada por los valores siguientes:

in the airplane project, children graphed the number of airplanes seen in the sky during 30-minute intervals.
en el proyecto de aviones, los niños hicieron gráficas del número de aviones que vieron en el cielo durante intervalos de 30 minutos.

fitness age results are graphed over one, two, or three months, with daily results posted on the wii message board.
los resutados se grafican en uno, dos o tres meses, con resultados diarios publicados en el tablón de wii.

this metric can be graphed over time to determine the effectiveness of your subject lines and preheaders, and how your customers react to and trust your company.
esta medida se puede graficar con el tiempo para determinar la eficacia de sus líneas de asunto y pre encabezados, y cómo reaccionan los clientes y la confianza de su empresa.

select font style and size here. the series colours can be selected here also. the series refer to the individual graphs. each graphed set of data is a series
seleccione el estilo y el tamaño de la tipografía aquí. la serie de colores también se puede seleccionar aquí. la serie se refiere a los gráficos individuales. cada conjunto de datos de un gráfico es una serie.

(c) the graphed data suggests a curve rather than a line. whis of the following kinds of curve will best fit the data?:
(c) los puntos trazados sugieren una curva en lugar de una recta. ¿cuál de los siguientes tipos de curva ajusta los puntos lo mejor?:

) if the number of variables is higher, then the integral represents a hypervolume, a volume of a solid of more than three dimensions that cannot be graphed.
) si el número de variables es mayor, entonces la integral representa un hipervolumen, el volumen de un sólido de más de tres dimensiones que no se puede representar gráficamente.

if you’ve graphed any of the statistics other than the two profit statistics, you might notice that your graph tends to flatten out on the right-hand side.
si usted ha hecho un gráfico de alguna estadística aparte de las de ganancias o beneficios, podría notar que el gráfico tiende a aplanarse en la parte derecha.

more than tracking trends in such parameters as input power, current, temperature, or purge flow, you also can see warnings or alarms, all of this data can be graphed and exported.
más que registrar tendencias en estos parámetros como la potencia de entrada, la corriente, la temperatura o el flujo de purga, también puede ver advertencias o alarmas; todos estos datos se pueden graficar y exportar.

fraternidade francisco de assisused to produce until the beginning of 2008 a programme which was presented by the open tv in são paulo, brazil. soon later one person who helps financially this project got a psycho graphed message in june 2008 asking him to continue supporting the disclosure of the doctrine.
la fraternidad francisco de assis producía hasta inicio del 2008 un programa que era presentado por el canal comunitario de são paulo (actual tv abierta). posteriormente una de las personas que auxiliaba financieramente ese proyecto recibió un mensaje psicografiado era junio del 2008 solicitando que él continuara auxiliando en la divulgación de la doctrina.

after confirming the data in the design window, it goes back to the list with the graphs associated to the query, particularly it can be observed a line with the 'title' of the last designed graphed.
luego de confirmados los datos en la ventana de diseño, se vuelve al listado con las gráficas asociadas a la consulta, en particular se puede observar un renglón con el 'título" de la última gráfica diseñada.

# if adiabats and isotherms are graphed at regular intervals of entropy and temperature, respectively (like altitude on a contour map), then as the eye moves towards the axes (towards the south-west), it sees the density of isotherms stay constant, but it sees the density of adiabats grow.
# si adiabáticas e isotermas se dibujan separadamente con cambios regulares en la entropía y temperatura, entonces a medida que nos alejamos de los ejes (en dirección noreste), parece que la densidad de las isotermas permanece constante, pero la densidad de las adiabáticas disminuye.