Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
first of all, in business strategy, we must have a clear domestic exports of automobiles and parts of the guiding ideology.
en primer lugar, en la estrategia de negocios, debemos tener una clara exportaciones nacionales de autom¨®viles y partes de los rectores ideolog¨ªa.
people may ask, since marxism is accepted as the guiding ideology by the majority of the people in our country, can it be criticized?
alguien podría preguntar: ¿puede criticarse el marxismo siendo que es reconocido en nuestro país como ideología rectora por la gran mayoría del pueblo?
the particular nature and the overall scale of human rights violations in the state can be more easily understood through an appreciation of the nature of its political system, which is based on a single party led by a single supreme leader, an elaborate guiding ideology and a centrally planned economy.
el carácter particular y la escala global de las violaciones de los derechos humanos en el estado se comprenden con mayor facilidad a través de una apreciación de la naturaleza de su sistema político, que se basa en un partido único dirigido por un líder supremo, una elaborada ideología rectora y una economía de planificación centralizada.
therefore, it is a matter of vital interest to the socialist countries for a real break to take place. and it is our international duty, a duty determined by our guiding ideology, to contribute our efforts to make this liberation as rapid and deep-going as possible.
por lo tanto, a los países socialistas les interesa como cosa vital que se produzcan efectivamente estos desgajamientos y es nuestro deber internacional, el deber fijado por la ideología que nos dirige, el contribuir con nuestros esfuerzos a que la liberación se haga lo más rápida y profundamente que sea posible.
