Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she visited her uncle and aunt.
ella visitó a su tío y a su tía.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our planet already had a history and had its occupants.
nuestro planeta ya tenia historia y tenía sus ocupantes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sign reads "uncle and aunt, we need clean air!"
se lee "¡tíos, necesitamos aire puro!"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that had a bigger impact on me than anything that had happened.
eso me impresionó más que todo lo que me había pasado...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caspar finished the work of his uncle and had it published with the help of frederik ruysch.
caspar finalizó la obra de su tío, y publicó del jardín con la ayuda de frederik ruysch.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael griffith's brother, uncle and aunt are also affected.
también están afectados el hermano de michael griffith, su tío y su tía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emilio solanet writes that he had a moro horse that had great qualities.
emilio solanet señala haber tenido un caballo moro que poseía grandes cualidades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is sick and so weak that, had it not been for you, he would have died.
está enfermo y en un estado de debilidad tan grande que, si no fuese por ustedes, habría muerto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but montini’s had been a whole life, that had had its natural epilogue.
pero la de montini había sido una vida completa, que había tenido un epílogo natural.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the marriage produced no children even though uncle and niece had a happy marriage.
no tuvieron hijos, pero a pesar de eso fue un matrimonio feliz.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, the sector that had it was already used to it.
la votación se realizó en más de 800 centros, en 237 municipios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engels wrote that had it not been for his mother, of whom he was
engels escribió que si no fuese por su madre, a quien quería profundamente, no habría perma-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that had a strong deterrent effect.
esto tiene un fuerte efecto disuasorio.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i found one site that had a java calculator.
también encontré un sitio que contiene una calculadora java para la obtención de la velocidad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and therefore you had a situation where every state had its own market for products.
y por lo tanto tendríamos una situación en la que cada estado tendría su propio mercado de productos.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any change that had a significant impact on the organization
cualquier cambio operado que tuviera un efecto importante en la organización
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an experience that had a lot of influence on my spiritual life.
una experiencia que influyó mucho en mi vida espiritual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that had a real impact on this year’s work programme.
aquello tuvo un efecto real en el programa de trabajo de este año.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
all islands, those that had a considerable size, they were inhabited.
todas las islas, las que tenían una medida considerable, estaban habitadas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although living in east berlin, he was in west berlin when the berlin wall was built in 1961, and stayed there, living with his uncle and aunt.
a pesar de vivir en alemania oriental, se encontraba en berlín occidental cuando el muro de berlín fue erigido en 1961, y permaneció ahí viviendo con sus tíos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :