Vous avez cherché: hardly ever (Anglais - Espagnol)

hardly ever
casi nunca

they are hardly ever real
no son reales casi nunca

he hardly ever does that?
¿lo hace muy pocas veces?»

hardly ever she will ser him
casi nunca ella va a see él

this is hardly ever discussed.
apenas se ha debatido sobre ello.

but we hardly ever do, see.
a alfonso lo vi en lo de robert fripp, eso sí.

they hardly ever visit us.”
muy poco nos visitan”.

he hardly ever opens a book.
casi nunca abre un libro.

but it hardly ever causes symptoms.
hacia la edad de 10 años, la mayoría de las personas han estado infectadas, pero casi nunca provoca síntomas.

gibson products are hardly ever returned.
los productos de gibson no suelen ser nunca retornados.

hardly ever have we seen such a night!
¡nunca hemos visto una noche así!

we hardly ever go to mass during lent.”
casi nunca vamos a misa durante la cuaresma”.

after 1993 the idea was hardly ever mentioned.
se puede observar que, a partir de 1993, este término entra prácticamente en desuso.

known the everyone, but hardly ever heeded:
todo el mundo lo sabe pero casi nadie lo tiene en cuenta:

an equilibrium is hardly ever reached right away.
pero rara vez se consigue este equilibrio de forma inmediata.

characters who stare, although hardly ever face on.
personajes que miran, aunque casi nunca de frente.

koenig & meyer products are hardly ever returned.
los productos de koenig & meyer no suelen ser nunca retornados.

"i hardly ever drink, though," he explains.
"bebo apenas siempre, aunque," él explica.

in practice, however, this is hardly ever an issue.
sin embargo, en la práctica, apenas se plantea esta cuestión.

this is precisely what has hardly ever been done in europe.
eso es precisamente lo que prácticamente jamás se ha hecho en europa.