Vous avez cherché: harmonically (Anglais - Espagnol)

harmonically
armonía

harmonically related frequencies
frecuencias en relación armónica

all types harmonically come together in the perfect.
todos los tipos se unen armónicamente en lo perfecto.

the coop has harmonically evolved with its surrounding habitat.
su evolución se ha dado en forma armónica con la naturaleza.

houses are harmonically designed and blend into the countryside.
las casas están diseñadas armónicamente y se funden con el campo.

the work happened harmonically and the current of energy was all right.
el trabajo se desarrolló de forma armoniosa y la corriente de luz que sustenta nuestro trabajo no fue quebrada.

only then will the living community be able to function harmonically for a long time.
solo de esta manera la comunidad de seres vivos puede funcionar armónicamente.

in other words, the points p and x divide the segment ab harmonically.
es decir los puntos p y x dividen el segmento ab armónicamente.

after a seismic event, there are all manner of complications harmonically speaking.
después del evento sísmico, hay toda clase de complicaciones, armónicamente hablando.

hence, the rays qp and qx divide the angle formed by the rays qa and qb harmonically.
por lo tanto, los rayos qp y qx dividen el ángulo formado por el qa y el qb de los rayos armónicamente.

it tries to harmonically orchestrate the needs of education in the literate environ ment of learners.
lo que dicho concepto intenta es orquestar armónicamente las necesidades educativas del entorno letrado de los estudiantes.

. preliminary architectural design, harmonically integrating the bunker to the already-existing building.
anteproyecto de arquitectura integrando de modo armónico la nueva sala al edificio ya existente.

discussion and entire evening went smoothly and harmonically, they listened to each other expressed their opinion and gave suggestions.
la conversación y la noche transcurrieron pacífica y armoniosamente; cada uno escuchó las opiniones de los otros y propuso algunas sugerencias.

the congress programme will alternate harmonically with prayer, reflection, mass, adoration and procession with the blessed sacrament.
el programa del congreso alternará armónicamente la oración, con la reflexión, la celebración de la eucaristía, la adoración eucarística y la solemne procesión eucarística.

with its romantic style and harmonically suited interior it is especially suitable not only for tourists but also for wedding banquets, arrangement of company ...
el estilo del hotel es muy romántico y el interior tiene un ambiente harmónico y por eso conviene el hotel para turístas, pero también para acciones como banquetes de ...

bimodalism, in contrast, builds a new chord system on the same degrees, serving to restore and harmonically enrich tonality to its limits.
el bimodalismo, por lo contrario, construye un nuevo sistema de acordes sobre dichos grados, para enriquecer y expandir armónicamente la tonalidad, hasta sus límites.

this progression, achieved by trial-and-error, has now been demonstrated by acoustical studies as the most harmonically effective.
esta progresión, lograda por ensayo y error, está hoy en día demostrada por avanzados estudios de acústica como la más efectiva en armonicidad.

ideal to drink beer, bariloche has its own beer route, in which scenes harmonically co-exist with a tradition brought along by immigrants who made the city grow.
ideal para tomar cerveza, bariloche cuenta con su propia ruta cervecera, en la que se armonizan paisajes y una tradición traída por los inmigrantes que hicieron crecer la ciudad.

fm tone generator is the most suitable for ring tone or alarm, because it is capable of generating clear, noticeable , harmonically rich sounds with high-frequency.
el generador de tonos fm es el más adecuado para un tono de llamada o alarma porque puede generar sonidos claros, perceptibles y con una melodiosa armonía de alta frecuencia.

sunset's roof integration system allows solar generators to be incorporated harmonically into a roof with the modules protruding barely a centimetre from the surface of the roof this is the favoured system for new buildings and for the restoration of old roofs.
el sistema de integración en techo de sunset permite a los generadores solares una incorporación armónica.