Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
has signed.
los tratados internacionales que ha suscrito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has signed:
ha firmado:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who has signed?
¿quiénes ha firmado?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a peace treaty has not been signed up to now.
hasta la fecha, nunca ha sido firmado un tratado de paz.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone has signed it.
todo el mundo la ha firmado.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the state has signed:
112. el estado ha suscrito:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so 29 countries have signed up to it.
en la actualidad, hay 29 países que han firmado el protocolo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some 150 signed up to organise more protests.
unos 150 más se alistaron para organizar más protestas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_ if your county has signed
si su país ha firmado:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the european commission itself has also signed up to the scheme.
por su parte, la comisión europea también se ha sumado al sistema.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cameroon has signed the treaty.
el camerún lo ha firmado.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistics for contracts signed up to 01.11.1994.
estadísticas correspondientes a los contratos firmados hasta el 01.11.1994.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
france has signed it — bravo!
incluso francia suscribe ese tratado, ¡enhorabuena!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and dmc partners are signed up to the international charter.
los socios de dmc ya están suscritos al capítulo internacional.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what we signed up to was essentially european economic integration.
le tengo un gran respeto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to date, 66 countries have signed up to the paris commitments.
hasta la fecha, 66 países han suscrito los "compromisos de parís ".
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
*in december 2008 switzerland signed up to the dublin accords.
* en diciembre de 2008, suiza pasó a formar parte del sistema de dublín.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children signed up to observe various features on our house hunt.
los niños se inscribieron para observar varios componentes en nuestra búsqueda de casas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two telephone companies have signed up to upgrade their distribution network.
- dos compañías telefónicas han firmado un acuerdo para mejorar sus redes de distribución;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is what the eu has signed up to in countless treaties from the rio earth summit onwards.
esto es lo que ha firmado la ue en incontables tratados desde la cumbre de la tierra de río de janeiro.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :