Vous avez cherché: have | application (Anglais - Espagnol)

would have application to vertebral fractures;
con fracturas vertebrales.

could have application to policy if appropriately communicated
podría tener aplicación a la política si se comunica adecuadamente.

most institutions have application forms on their website.
casi todas las instituciones tienen formularios de solicitud en sus páginas web.

this would have application certainly to the highlands of scotland.
ciertamente esto sería de aplicación a las tierras altas de escocia.

in national doctoring have application roots, leaves and flowers.
en la medicina pública tienen la aplicación las raíces, las hojas y las flores.

they have application both in the area of vat and also the single currency.
esas observaciones son aplicables tanto por lo que se refiere al iva como por lo que se refiere a la moneda única.

the field of services was expanding exponentially and the article would certainly have application in the future.
el alcance de los servicios se está ampliando de manera extraordinaria y el artículo ciertamente tendrá aplicación en el futuro.

this setting is only used to make the lookups schema compatible with the other schemas that have application settings.
esta configuración sólo se utiliza para hacer el esquema de búsquedas compatible con los otros esquemas que tienen la configuración de la aplicación.

it appears to be the case that articles 3 and 5 no longer have application because the ecsc is no longer operational.
parece ser que los artículos 3 y 5 ya no son aplicables debido a que la ceca ha dejado de funcionar.

the department of labour is responsible for administering this legislation, which would also have application to op 3d and op 6 of resolution 1540.
el departamento de trabajo es responsable de administrar esta legislación, que también sería pertinente para el apartado d) del párrafo 3 y el párrafo 6 de la resolución 1540 del consejo de seguridad.

the commission proposals for the reform of the common agricultural policy include a number of measures which may have application in periurban areas.
también se animará a las administraciones locales a que accedan a las ayudas de los fondos estructura les previstas en la medida 18 que se expone más adelante.

from whom have applications been received to date?
es necesario un control más estricto de los riesgos causados por los residuos.

it is anticipated that remotely guided ultrasound scans will have application on earth in emergency and rural care situations where access to a trained physician is difficult.
se prevé que las ecografías guiadas remotamente tendrán aplicación en la tierra en situaciones de emergencia y de atención rural, donde es difícil el acceso a un médico capacitado.

candidates must have application forms duly completed and signed by the applicant and endorsed by the director general of the office or senior official of the relevant ministry before it can be considered.
los candidatos deben haber complementado y firmado debidamente los formularios de solicitud, que han de ser aprobados por el director general de la oficina o el funcionario principal del ministerio pertinente antes de que puedan considerarse.

all of these measures relate to takeover activity, but the proposed alterations to the second and fifth directives will also have application in other circumstances, like the directives themselves.
todos estos documentos tratan de las ofertas públicas de adquisición, pero las modificaciones propuestas a la segunda y quinta directivas tendrán también aplicación en otras circunstancias, como las propias directivas.

do you think that this dynamic could have applications in bolivia?
¿usted cree que esta dinámica pueda aplicarse a bolivia de alguna forma?

partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas.
conjuntos parcialmente ordenados y conjuntos con otras relaciones tienen aplicación en muchas áreas.

67. many of these filtering products, including surfwatch, cyber patrol, net nanny, cybersitter and hatefilter, have application specifically for hate speech and are generally inexpensive.
67. muchos de estos filtros, como surfwatch, cyber patrol, net nanny, cybersitter y hatefilter se pueden aplicar específicamente a las expresiones de odio y no suelen ser costosos.

editorials and soap box oratory have achieved nothing, nor have applications to the court of justice.
los parágrafos y los discursos solemnes no han servido de ayuda, tampoco las demandas ante el tribunal de justicia.

despite countries like honduras, el salvador, argentina and mexico all having application rates of 80 percent or higher, china, india, south korea and the philippines all have application rates 20 percent or below.
a pesar de que países como honduras, el salvador, argentina y méxico tienen las tasas de aplicación del 80 por ciento o más, china, india, corea del sur y filipinas presentan tasas de aplicación del 20 por ciento o menor.