Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aesthetic
estética
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
an original, highly aesthetic garden.
un jardín original, muy estético,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the world's leading highly aesthetic material concept.
es el líder mundial en cuanto al concepto de material altamente estético.
the concerts take the audience a few centuries back in time, to a period when music was a highly aesthetic art.
los conciertos transportan a los visitantes varios siglos atrás en la época en el que la música era un arte muy estético.
ips empress esthetic is used for the fabrication of highly aesthetic single-tooth restorations by means of the press technique.
ipsempressesthetic se utiliza para la confección de restauraciones unitarias altamente estéticas por medio de la técnica de inyecciÓn.
1 effect of the wash pastes, i.e. bonding and characterization in one step, highly aesthetic restorations can be fabricated very efficiently.
1 de las pastas de preparación (adhesión y caracterización en un sólo paso), se pueden confeccionar eficiente- mente restauraciones altamente estéticas.
in this way, the ipsempresssystem will remain synonymous for highly aesthetic, fully anatomical all-ceramic restorations, irrespective of the processing technology.
de esta manera, el sistema ips empress seguirá siendo sinónimo de restauraciones de cerámica sin estructura metálica totalmente anatómicas y altamente estéticas.
given the innovative combination of true-to-nature transition of shade, translucency, and fluorescence, highly aesthetic restorations are fabricated in an easy way.
gracias a la innovadora combinación de un natural color de transición, translucidez y fluorescencia, se realizan restauraciones altamente estéticas de manera sencilla.
this high-performance technical ceramic not only shows the advantages of a particularly highly aesthetic appearance, biocompatibility and stability, but also has the disadvantage of being difficult to work on.
esta cerámica de alto rendimiento no sólo tiene las ventajas de su especial estética, biocompatibilidad y estabilidad, sino también la desventaja de que es difícil de trabajar.
a wide range of biomaterials is now available. the selection process is critical and fundamental to the clinician’s job, so that patients are offered safe and reliable treatments that are highly aesthetic and meet their expectations.
en el presente se dispone de una gran variedad de biomateriales y para el clínico la selección de cada uno de ellos implica un proceso crítico y fundamental, de manera de ofrecer al paciente la seguridad de tratamientos confiables y altamente estéticos cumpliendo con sus expectativas.
