Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hima range of applications
gama de aplicaciones - hima
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is the hima part of it.
esa es la parte hima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didnt give hima any answer.
no le respondí.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hima means so white and pure, bright like ice.
hima significa tan blanco, puro, reluciente como el hielo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hima ensures that every aspect of the safety lifecycle is addressed
hima garantiza que todos los aspectos del ciclo de seguridad están cubiertos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hima: a methodology for local involvement in distinctive landscape management
hima: una metodología para la implicación local en la gestión de paisajes singulares
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
worldwide, hima is one of a handful of companies with tuv certification for fsm.
hima está en todo el mundo, siendo una de las empresas con certificación tuv para la gestión de la seguridad funcional.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hima solutions are protecting people, plants, machines and buildings worldwide.
hima soluciones da protección a las personas, instalaciones industriales, maquinaria y edificios en todo el mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hima can help you to design your safety system architecture from sensors to logic solvers to actuators.
hima puede ayudarle a diseñar su sistema de seguridad de los sensores a través de la lógica de las ecuaciones de los dispositivos de activación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hima approach started with the tribal system and the need to secure their livelihood in harsh environments.
la idea de lahimanació en los sistemas tribales, a raíz de su necesidad de asegurarse la subsistencia en entornos muy hostiles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2008: launch of himax system. 100-year-anniversary of hima.
2008: lanzamiento del sistema himax. 100 aniversario de la hima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
374. on 10 march, five bedouin families were ordered to leave the hima area in the northern jordan valley.
el 10 de marzo, se ordenó a cinco familias beduinas que abandonaran la región de hima, en el valle del jordán septentrional.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at that same victoria falls summit, president kabila implied that rwanda was seeking to establish a hima empire in the great lakes region.
en esa misma reunión en la cumbre celebrada en victoria falls, el presidente kabila dejó entender que rwanda quería instaurar un imperio hima en la región de los grandes lagos.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halimatou hima moussa dioula grew up in niamey, niger and has just completed a degree in international relations/economics from wellesley college.
halimatou hima moussa dioula creció en niamey, níger y recientemente ha obtenido un título en relaciones internacionales y económicas del wellesley college.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on the use of the hima participatory framework during the case studies in the partner countries, the hima bottom up participatory approaches has proven to be a highly useful methodology to empower the local communities and ensure their engagement in managing their distinctive landscapes.
observando la aplicación del modelo participativohimadurante los estudios de caso en los países participantes, los planteamientos participativos de "abajo arriba" que propone este modelo han conseguido dar a las comunidades locales las herramientas que necesitan y garantizar la implicación en la gestión de sus paisajes singulares.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"as of 1 february 2013"=== notable academy players ===france* marcel aubour* florent balmont* cédric bardon* xavier barrau* hatem ben arfa* mourad benhamida* karim benzema* grégory bettiol* bryan bergougnoux* jérémy berthod* jérémie bréchet* francois clerc* johann charpenet* jérémy clément* renaud cohade* laurent courtois* fleury di nallo* raymond domenech* julien escudé* fabrice fiorèse* rémi garde* ludovic giuly* maxime gonalons* hérold goulon* sidney govou* clément grenier* david hellebuyck* kévin jacmot* warren jacmot* franck jurietti* alexandre lacazette* bernard lacombe* florent laville* david linarès* steed malbranque* florian maurice* anthony mounier* bruno n'gotty* jérémy pied* damien plessis* loïc rémy* remy riou* samuel umtiti* pierrick valdiviaafrica* abdelkader ghezzal* yacine hima* khaled lemmouchia* joseph-désiré job* kelly youga* jamal alioui* frédéric kanouté* demba touré* ludovic assemoassarest of world* francesco migliore* philippe paoli* anthony lopes== honours ==* championnat de france amateurs : 7**"champions": 2011, 2010, 2009, 2006, 2003, 2001, 1998* championnat national under-18 : 3**"champions": 2005, 2000, 1993* championnat national under-16 : 3**"champions": 2004, 2000, 1994* coupe gambardella : 3**"champions": 1997, 1994, 1971**"finalists": 2006, 2005, 1992, 1970* coupe nationale under-16 (with rhône-alpes) : 2**"champions": 1996, 1960== staff ==* cfa manager: stéphane roche & gilles rousset* u-18 manager: christophe delmotte* u-16 manager: armand garrido* sporting coordinator: guy genet== references ==
== palmarés ==* cfa : 7:: 2011, 2010, 2009, 2006, 2003, 2001, 1998* championnat national under-18 : 3:: 2005, 2000, 1993* championnat national under-16 : 3:: 2004, 2000, 1994* copa gambardella : 3:: 1997, 1994, 1971* coupe nationale under-16 (con rhône-alpes) : 2:: 1996, 1960== jugadores destacados ==* marcel aubour* florent balmont* cédric bardon* xavier barrau* hatem ben arfa* mourad benhamida* karim benzema* grégory bettiol* bryan bergougnoux* jérémy berthod* jérémie bréchet* francois clerc* loïc rémy* sidney govou* ludovic giuly* johann charpenet* jérémy clément* laurent courtois* fleury di nallo* raymond domenech* fabrice fiorèse* rémi garde* david hellebuyck* kévin jacmot* warren jacmot* franck jurietti* bernard lacombe* florent laville* david linarès* steed malbranque* anthony mounier* bruno n'gotty* damien plessis* remy riou* hérold goulon* abdelkader ghezzal* yacine hima* khaled lemmouchia* joseph-désiré job* kelly youga* jamal alioui* frédéric kanouté* demba touré* ludovic assemoassa* philippe paoli* francesco migliore== equipo 2013/14 ===== jugadores de la academia ===todos los jugadores de la lista son elegibles para jugar en el equipo reserva.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent